Gerry Rafferty — Sweet Surrender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Surrender" de Gerry Rafferty.
Letra
Got to leave, got to go downtown
Got to see the man who won’t beat around
He understands what we’ve got to do And everything he says rings true.
Walking in this wilderness, wearing out my shoes
Staring at the living dead, peddling my blues
I might be in heaven or I might be in hell
I don’t know which is which, sometimes you just can’t tell.
Sweet surrender
Sweet surrender
I wake up every morning, I lie down every night
As long as I believe in love, I know it’s gonna be alright.
I try to keep it simple, take it one day at a time
When I’m losing my direction, well that ain’t no crime
Sweet surrender
Sweet surrender
But everytime we drift away into the magic of the night
You hold me close and I hear you say
Sweet surrender (surrender)
Living in the electronic world
Living in the molecular world
Living in the electronic world
Living in the molecular world
Check into hotels, checking out the street
Air-conditioned Cadillacs when I can’t stand the heat
I just hit another road-block and I’m runnin' out of gas
I’ve got this white line fever, but I know that it won’t last.
Sweet surrender
Sweet surrender
But everytime we drift away into the magic of the night
You hold me close and I hear you say
Sweet surrender (surrender)
Got to leave, got to go downtown
Got to see the man who won’t beat around
He understands what we’ve got to do And everything he says rings true.
Sweet sweet, sweet surrender
Sweet sweet, sweet surrender
Sweet sweet, sweet surrender
Sweet sweet, sweet surrender
(sweet sweet)
Living in the electronic world
Living in the molecular world
Tradução da letra
Tenho de ir, tenho de ir à baixa
Tenho de ver o homem que não vai bater
Ele entende o que temos de fazer e tudo o que diz é verdade.
Andar nesta selva, usar os meus sapatos
A olhar para os mortos-vivos, a vender a minha tristeza
Posso estar no céu ou no inferno
Não sei qual é qual, às vezes não dá para perceber.
Doce rendição
Doce rendição
Acordo Todas as manhãs, deito - me todas as noites.
Desde que acredite no amor, Sei que vai correr tudo bem.
Tento manter as coisas simples, um dia de cada vez.
Quando estou a perder o rumo, bem, isso não é crime.
Doce rendição
Doce rendição
Mas sempre que nos desviamos para a magia da noite
Abraça-me e eu ouço-te dizer
Doce rendição)
Viver no mundo eletrônico
Vivendo no mundo molecular
Viver no mundo eletrônico
Vivendo no mundo molecular
Vão para hotéis, vão para a rua
Cadillacs climatizados quando não suporto o calor
Acabei de chegar a outro bloqueio e estou a ficar sem gasolina.
Tenho uma febre da linha branca, mas sei que não vai durar.
Doce rendição
Doce rendição
Mas sempre que nos desviamos para a magia da noite
Abraça-me e eu ouço-te dizer
Doce rendição)
Tenho de ir, tenho de ir à baixa
Tenho de ver o homem que não vai bater
Ele entende o que temos de fazer e tudo o que diz é verdade.
Doce, doce rendição
Doce, doce rendição
Doce, doce rendição
Doce, doce rendição
(sweet sweet sweet sweet sweet sweet sweet)
Viver no mundo eletrônico
Vivendo no mundo molecular