Gerry Rafferty — Sweet Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Love" de Gerry Rafferty.
Letra
Sweet love
Sweet love
Sweet love
I’m in love with you baby
Why don’t we take it all the way
I can see us flying, I can see us trying
To keep it all in a day
We’ll live in the moment
I’ll babysit you through the night
When we get this feeling
As the cold moon comes stealin' (I'll say)
Babe I want to get inside your skin
Girl I need your loving touch
I know that you can see the mood I’m in Girl I want you oh so much
Baby baby I got news for you
I’ve been crying like a madman in a storm.
I will love you whenever this sweetness comes around
Love you every time you make this sound (yeah)
I will love you whenever this sweetness comes around.
I don’t need any book of love
I can see that you’re trying
I don’t need any book of love
I believe, I believe, I believe, I believe
Yeah, that you make me feel so good
You make feel that Spring has sprung
We can make it together, yeah no matter the weather
I’ll say, babe, I want to get inside your skin
Girl, I need your loving touch,
I know that you can see the mood I’m in Girl I want you oh so much
Baby baby I got news for you
I’ve been crying like a madman in a storm
I will love you whenever this sweetness comes around
Love you every time you make this sound (yeah)
I will love you whenever this sweetness comes around.
Give me your sweet love baby
Give me your sweet love baby (sweet love)
Want to spend my life with you baby
Want to spend my life with you (sweet love)
Tradução da letra
Doce amor
Doce amor
Doce amor
Estou apaixonado por ti, querida
Porque não vamos até ao fim?
Consigo ver-nos a voar, consigo ver-nos a tentar
Para guardar tudo num dia
Viveremos no momento
Eu tomo conta de TI durante a noite.
Quando temos esta sensação
À medida que a lua fria vem a roubar)
Querida Quero entrar na tua pele
Miúda preciso do teu toque amoroso
Eu sei que você pode ver o humor que eu estou em Garota eu quero você oh muito
Baby baby I got news for you
Tenho chorado como um louco numa tempestade.
Amar-te-ei sempre que esta doçura aparecer
Amo-te sempre que fazes este som (sim)
Amar-te-ei sempre que esta doçura aparecer.
Não preciso de nenhum livro de amor
Vejo que estás a tentar.
Não preciso de nenhum livro de amor
Eu acredito, eu acredito, eu acredito, eu acredito
Sim, que me fazes sentir tão bem
Você faz sentir que a Primavera surgiu
Podemos fazê-lo juntos, sim não importa o tempo
Eu digo-te, querida, Quero entrar na tua pele.
Miúda, preciso do teu toque amoroso,
Eu sei que você pode ver o humor que eu estou em Garota eu quero você oh muito
Baby baby I got news for you
Tenho chorado como um louco numa tempestade
Amar-te-ei sempre que esta doçura aparecer
Amo-te sempre que fazes este som (sim)
Amar-te-ei sempre que esta doçura aparecer.
Dá-me o teu doce amor
Dá-me o teu doce amor)
Quero passar a minha vida contigo, querida.
Quero passar a minha vida contigo)