Gerry Rafferty — Night Owl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Owl" de Gerry Rafferty.
Letra
Night comes down and finds you alone
In a space and time of your own
Lost in dreams in a world full of shadows
Down the street the neon light shines
Offering refuge and hope to the blind
You stumble in with no thought of tomorrow
Yes, I get a little lonely when the sun gets low
And I end look, look, looking for somewhere to go Yes, I should know better but I can’t say no Oh no no no, no no, no no The lights are low and the music is loud
You watch yourself as you play to the crowd
One more face in a palace of mirrors
One more drink, you’re sailing away
One more dream but it’s looking okay
One more time to watch the flow of the river
Yes, I get a little lonely when the sun gets low
And I end look, look, looking for somewhere to go Yes, I should know better but I can’t say no Oh, no no no, no no, no no no no no Yes, I get a little lonely when the sun gets low
And I end look, look, looking for somewhere to go Yes, I should know better but I can’t say no Oh no no no, oh no no no, no no no no, no no no no, no no, no no
Tradução da letra
A noite desce e encontra-te sozinho
Em um espaço e tempo próprio
Perdido em sonhos num mundo cheio de sombras
Ao fundo da rua a luz de néon brilha
Oferecendo refúgio e esperança aos cegos
Apareces sem pensar no amanhã.
Sim, sinto-me um pouco só quando o sol se põe
E eu acabo olhando, olha, Procurando um lugar para ir Sim, eu deveria saber melhor mas eu não posso dizer não Oh Não Não Não, Não Não, Não Não, Não Não As luzes são baixas e a música é alta
Vê-te a tocar para a multidão
Mais uma cara num palácio de espelhos
Mais uma bebida e vais-te embora.
Mais um sonho, mas está tudo bem.
Mais uma vez para ver o fluxo do rio
Sim, sinto-me um pouco só quando o sol se põe
E eu acabo de olhar, olhar, procurando um lugar para ir Sim, eu deveria saber melhor, mas eu não posso dizer não, Oh, não, não, não, não, não, não não não não não Sim, eu fico um pouco solitária, quando o sol fica baixa
E eu acabo de olhar, olhar, procurando um lugar para ir Sim, eu deveria saber melhor, mas eu não posso dizer não Oh não, não, não, oh, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não não