Gerry Rafferty — Get It Right Next Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get It Right Next Time" de Gerry Rafferty.
Letra
Out on the street I was talkin' to a man
He said «there's so much of this life of mine that I don’t understand»
You shouldn’t worry I said that ain’t no crime
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You need direction, yeah you need a name
When you’re standing in the crossroads every highway looks the same
After a while you can recognize the signs
So if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Life is a liar yeah life is a cheat
It’ll lead you on and pull the ground from underneath your feet
No use complainin', don’t you worry, don’t you whine
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You gotta grow, you gotta learn by your mistakes
You gotta die a little everyday just to try to stay awake
When you believe there’s no mountain you can climb
And if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Next time, u-hum
From: «David Hayman»
Tradução da letra
Na rua estava a falar com um homem
Ele disse: "Há tanta coisa nesta minha vida que eu não entendo»
Não te preocupes. eu disse que não é crime.
Porque se te enganares, da próxima vez acertas.
Você precisa de direção, Sim você precisa de um nome
Quando você está na encruzilhada todas as rodovias parecem iguais
Depois de um tempo você pode reconhecer os sinais
Por isso, se te enganares, da próxima vez acertas.
A vida é uma mentirosa sim a vida é uma fraude
Vai guiar - te e puxar o chão debaixo dos teus pés.
Não vale a pena queixares-te, não te preocupes, não te queixes
Porque se te enganares, da próxima vez acertas.
Tens de crescer, tens de aprender pelos teus erros
Tens de morrer um pouco todos os dias só para tentar ficar acordado.
Quando você acredita que não há montanha você pode escalar
E se te enganares, da próxima vez acertas.
Da próxima vez, u-hum
De: "David Hayman»