Gerry Rafferty — Can I Have My Money Back? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Have My Money Back?" de Gerry Rafferty.
Letra
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
Went to the movies and the movie broke down
The picture on the screen was going ‘round and ‘round
I’d spent all I had getting in to see the show
So I walked up to the man and I said I’d like to go
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I heard a preacher man say his way was the best
So I took up his religion and forgot about the rest
Then I heard another one calling out my name
I went and took a closer look, he was just the same
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
Listen to the lies from the politician man
Saying that we live in a democratic land
One land for the rich, another for the poor
And if you try to change it, they’ll nail you to the floor
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
I don’t hear what you’re sayin', don’t care what you’re doin'
Can I have my money back, money back, money back?
Can I have my money back, please sir?
Tradução da letra
Posso ter o meu dinheiro de volta, de volta, de volta?
Pode devolver-me o meu dinheiro, por favor?
Não ouço o que estás a dizer, não me interessa o que estás a fazer
Posso ter o meu dinheiro de volta, de volta, de volta?
Pode devolver-me o meu dinheiro, por favor?
Fui ao cinema e o filme avariou.
A imagem na tela estava indo â € rodada e â € rodada
Gastei tudo o que tinha para ver o espectáculo.
Então fui ter com o homem e disse que gostava de ir.
Posso ter o meu dinheiro de volta, de volta, de volta?
Pode devolver-me o meu dinheiro, por favor?
Não ouço o que estás a dizer, não me interessa o que estás a fazer
Posso ter o meu dinheiro de volta, de volta, de volta?
Pode devolver-me o meu dinheiro, por favor?
Ouvi um pregador dizer que o seu caminho era o melhor.
Então peguei na religião dele e esqueci-me do resto.
Depois ouvi outro a gritar o meu nome.
Fui ver mais de perto, ele era igual.
Posso ter o meu dinheiro de volta, de volta, de volta?
Pode devolver-me o meu dinheiro, por favor?
Não ouço o que estás a dizer, não me interessa o que estás a fazer
Posso ter o meu dinheiro de volta, de volta, de volta?
Pode devolver-me o meu dinheiro, por favor?
Ouve as mentiras do homem político.
Dizendo que vivemos numa terra Democrática
Uma terra para os ricos, outra para os pobres
E se tentar mudá-lo, vão pregá-lo ao chão.
Posso ter o meu dinheiro de volta, de volta, de volta?
Pode devolver-me o meu dinheiro, por favor?
Não ouço o que estás a dizer, não me interessa o que estás a fazer
Posso ter o meu dinheiro de volta, de volta, de volta?
Pode devolver-me o meu dinheiro, por favor?