Gerry Hemingway Quartet — Devils Paradise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Devils Paradise" de Gerry Hemingway Quartet.

Letra

No I don’t know, know where you came
You came from bad if you like
You can be my inspiration
In the day time or at night
'Cause baby you-ou shine like a platinum ring
And if you were mine, I would show you off
And if you like to be held, I can hold you 'till the end of time
'Cause you, you’re the thing I need to do
Now I’m craving you 'cause you make all my wrongs feel right
Like a devil’s paradise
You, I’m a little scared of you
Yeah I want you now 'cause your lips are the perfect crime
Like a devil’s paradise
You take all my flaws and make them
Priceless diamonds, I bet you’re
You’re an angel undercover
And I like it, yeah I’m sure
'Cause baby you-ou shine like a platinum ring
And if you were mine, I would show you off
And if you like to be held, I can hold you 'till the end of time
'Cause you, you’re the thing I need to do
Now I’m craving you 'cause you make all my wrongs feel right
Like a devil’s paradise
You, I’m a little scared of you
Yeah I want you now 'cause your lips are the perfect crime
Like a devil’s paradise

Tradução da letra

Não, Não sei, sei por onde vieste.
Vieste do mal, se quiseres.
Podes ser a minha inspiração
De dia ou de noite
Porque querida tu brilhas como um anel de platina
E se fosses minha, eu mostrava-te
E se gostares de ser abraçado, posso abraçar-te até ao fim dos tempos.
Porque tu és a coisa que preciso de fazer
Agora estou a desejar-te porque fazes com que todos os meus erros se sintam bem
Como um paraíso do diabo
Tu, tenho um pouco de medo de ti.
Sim, quero-te agora porque os teus lábios são o crime perfeito.
Como um paraíso do diabo
Pegas em todos os meus defeitos e fá-los
Diamantes inestimáveis, aposto que és
És um anjo infiltrado.
E eu gosto, sim, tenho a certeza
Porque querida tu brilhas como um anel de platina
E se fosses minha, eu mostrava-te
E se gostares de ser abraçado, posso abraçar-te até ao fim dos tempos.
Porque tu és a coisa que preciso de fazer
Agora estou a desejar-te porque fazes com que todos os meus erros se sintam bem
Como um paraíso do diabo
Tu, tenho um pouco de medo de ti.
Sim, quero-te agora porque os teus lábios são o crime perfeito.
Como um paraíso do diabo