Geron Davis — Mercy Saw Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy Saw Me" de Geron Davis.
Letra
The years had left scars,
And the scars have left pain,
How could he recognize me,
For I wasn’t the same;
I knew I should pay and I knew the price,
For justice and law had demanded my life.
O but his tender heart heard my desperate cry,
And he saw all my past through merciful eyes!
Beautiful, that’s how mercy saw me,
For I was broken and so lost;
Mercy looked at all my faults.
Justice of God saw what I had done,
But mercy saw me through the Son;
Not what I was but what I could be,
That’s how mercy saw me!
For sin had stolen all my dignity,
And all my self esteem;
But I was made brand new again,
When mercy looked at me.
Beautiful, that’s how mercy saw me,
For I was broken and so lost;
Mercy looked at all my faults.
Justice of God saw what I had done,
But mercy saw me through the Son;
Not what I was but what I could be,
That’s how mercy saw me!
Not what I was but what I could be,
That’s how mercy saw me!
That’s how mercy saw me!
Tradução da letra
Os anos deixaram cicatrizes,
E as cicatrizes deixaram dor,
Como é que ele me pode reconhecer?,
Pois eu não era a mesma;
Eu sabia que devia pagar e sabia o preço,
A justiça e a lei exigiram a minha vida.
Mas o seu coração terno ouviu o meu grito desesperado.,
E ele viu todo o meu passado através de olhos misericordiosos!
Linda, foi assim que a mercy Me Viu.,
Pois eu estava quebrado e tão perdido;
Mercy olhou para todos os meus defeitos.
A justiça de Deus viu o que eu tinha feito.,
Mas a misericórdia viu-me através do Filho.;
Não o que eu era, mas o que eu podia ser.,
Foi assim que a mercy Me Viu!
Pois o pecado tinha roubado toda a minha dignidade,
E toda a minha auto-estima;
Mas voltei a ser novinho em folha.,
Quando a mercy olhou para mim.
Linda, foi assim que a mercy Me Viu.,
Pois eu estava quebrado e tão perdido;
Mercy olhou para todos os meus defeitos.
A justiça de Deus viu o que eu tinha feito.,
Mas a misericórdia viu-me através do Filho.;
Não o que eu era, mas o que eu podia ser.,
Foi assim que a mercy Me Viu!
Não o que eu era, mas o que eu podia ser.,
Foi assim que a mercy Me Viu!
Foi assim que a mercy Me Viu!