Герои — Границы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Границы" de Герои.
Letra
Мне хочется думать, что ты дома одна
Одинока и всеми покинута
Или лучше, что я далеко от тебя
В тропическом и солнечном климате,
Но кто сказал, что нельзя?
Кто придумал закон
И шансов ноль у меня,
А причин миллион
Между нами границы
Наготове пикеты
Ты для меня, для меня под запретом
Между нами границы
Наготове пикеты
Я для тебя, для тебя под запретом
Я в мыслях еще не успел натворить
Такого, за что нужно каяться
Меняй же свой номер, убегай, уходи!
Для меня ничего не меняется
И что там скажут друзья
Нам не важно с тобой
Ведь жизнь моя и твоя
Она могла быть другой
Между нами границы
Наготове пикеты
Ты для меня, для меня под запретом
Между нами границы
Наготове пикеты
Я для тебя, для тебя под запретом
Tradução da letra
Eu gostaria de pensar que você está sozinho em casa
Estou sozinha e todos os desamparada,
Ou melhor, que estou longe de ti
O tropical e o clima de sol,
Mas quem disse que não?
Quem inventou a lei
E a chance zero de mim,
E um milhão de razões
Entre nós de fronteira
Pronto piquetes
Você é para mim, para mim proibido
Entre nós de fronteira
Pronto piquetes
Eu para ti, para te proibido
Eu em pensamento ainda não teve tempo de fazer bolas
Tal, por que você precisa se arrepender
És mesmo o seu quarto, corra, vá embora!
Para mim não muda nada
E que dirão os amigos
Para nós não importa com você
Porque a vida é minha e tua
Ela podia ser outro
Entre nós de fronteira
Pronto piquetes
Você é para mim, para mim proibido
Entre nós de fronteira
Pronto piquetes
Eu para ti, para te proibido