Gerhard Wendland — Tango Roulette letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tango Roulette" de Gerhard Wendland.

Letra

Wer du auch bist.
dem Schicksal ist es gleich!
Heut bist du arm
und morgen bist du reich!
Ja wenn man diese Chance- nicht hätt!
Es ist im Leben wie beim Roulette!
Drum nimm es an.
was dir das Schicksal gibt!
Heut noch allein
und morgen schon geliebt!
Ja wenn man diese Chance nicht hätt!
Es ist eben wie beim Roulette!
Heut fällt; das Los auf uns beide.
wie sich dein Herz auch entscheide!
Längst war bestimmt für uns beide.
wohin die Kugel rollt!
War auch bis heut
dein Leben ohne Sinn.
dir wird ein Herz voll Liebe zum Gewinn!
doch
wenn du träumst
die Zeit bliebe stehn
das Lebens Roulette wird sich drehn!

Tradução da letra

Quem quer que sejas.
é igual ao destino!
Hoje és pobre
e amanhã serás Rico!
Sim, se tivesses esta oportunidade...não!
É como Roleta na vida!
Então Aceita.
o que o destino te dá!
Hoje sozinho
e amanhã já amei!
Sim, se não tivesses esta oportunidade!
É como a Roleta!
Hoje, o lote cai sobre nós os dois.
o que o teu coração decidir!
Há muito tempo estava destinado a nós os dois.
onde a bola rola!
Era também até hoje
a tua vida sem sentido.
você terá um coração cheio de amor para o lucro!
mas
quando sonhas
o tempo pararia
a Roleta da vida vai girar!