Gerd Christian — Sag ihr auch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sag ihr auch" de Gerd Christian.
Letra
Sag es ihr, wenn du sie wieder siehst, dass ich sie nicht vergessen kann.
Sag es ihr, wenn du sie von mir grüsst, ich beneide ihren Mann.
Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht.
Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät.
Frage sie, ob sie im fremden Land, manchmal sucht den Horizont.
Frage sie, ob sie nun alles fand, was ich ihr nicht geben konnte'.
Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht.
Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät.
Sag' es ihr, es führt ein Weg zurück, falls sie alles mal bereut.
Sag' es ihr, nicht einen Augenblick, soll sie zögern, kommt die Zeit.
Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht.
Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich weiss, es ist zu spät.
Sag ihr auch, ich lieb sie immer noch, und ich weiss nicht, ob das je vergeht.
Sag ihr auch, ich wart' und träum' und hoff', obwohl ich glaub', es ist zu spät.
Tradução da letra
Diz-lhe quando a vires outra vez que não a posso esquecer.
Diz - lhe que, quando a receberes de mim, invejo o marido dela.
Diz-lhe também que ainda a amo, e não sei se isso vai passar.
Diz-lhe também que estava a sonhar e a esperar, apesar de saber que é tarde demais.
Pergunta-lhes se estão num país estrangeiro, às vezes à procura do horizonte.
Pergunta-lhe se ela encontrou tudo o que eu não lhe podia dar.'
Diz-lhe também que ainda a amo, e não sei se isso vai passar.
Diz-lhe também que estava a sonhar e a esperar, apesar de saber que é tarde demais.
Diz-lhe que há uma forma de voltar se ela se arrepender de tudo.
Diga-lhe, nem por um momento, deixe-a hesitar, a hora chega.
Diz-lhe também que ainda a amo, e não sei se isso vai passar.
Diz-lhe também que estava a sonhar e a esperar, apesar de saber que é tarde demais.
Diz-lhe também que ainda a amo, e não sei se isso vai passar.
Diz-lhe também que estava a sonhar e a esperar, embora ache que é tarde demais.