Gerardo Ortiz — Archivaldo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Archivaldo" de Gerardo Ortiz.
Letra
Porque es el hijo del chapo
y trae las fuerzas por las venas
también tiene su compadre
ahí anda el panu gente que estima
y yo crecí en Guadalajara
ahí le entendí a la movida
y los negocios de mi padre
son derechos de la vida…
Para pasar un buen rato
tengo buenas amistades
a diario suena la banda
del Recodo y Los Tucanes
en un carro deportivo
con mujeres el amigo
tiene todo lo que quiere
y ya conoció el peligro…
El billete es pa gastarlo
y aprender a generarlo
se ha vuelto buena tarea
un saluda pa mi hermano
y al moreno que lo extraño
siempre lo llevo conmigo
a como nos ha pesado…
(Y puro Culiacán plebes
ay nomas)
Mi gente trae buen equipo
y siempre vienen preparados
y así vamos pal rancho
en ocasiones de trabajo
aquí todo asegurado
hace poco nos llegaron
se quedaron esperando
porque ya me había pelado…
Le entiendo bien al negocio
aquí todo ha cambiado
el respaldo esta mi padre
que él nunca me deja abajo
mis respetos para el viejo
siempre escucho sus consejos
y espero seguir sus pasos
dice que es cuestión de tiempo…
El billete es pa gastarlo
y aprender a generarlo
se ha vuelto buena tarea
un saluda pa mi hermano
y al moreno que lo extraño
siempre lo llevo conmigo
a como nos ha pesado…
Tradução da letra
Porque é o Filho do chapo
e traga as forças pelas veias
ele também tem seu compadre
aí anda o panu gente que estima
e eu cresci em Guadalajara
foi aí que percebi a jogada
e os negócios do meu pai
são direitos da vida…
Para ter um bom tempo
tenho boas amizades
todos os dias a banda toca
da curva e dos Tucanos
em um carro esportivo
com mulheres o amigo
tem tudo o que quer
e já conheceu o perigo…
O bilhete é pa gastá-lo,
e aprender a gerá lo
tornou se uma boa tarefa
um cumprimenta pa meu irmão
e ao moreno que tenho saudades dele
sempre o levo comigo
a como nos pesou…
(E puro Culiacan plebes
ay nomas)
O meu pessoal traz uma boa equipa
e eles sempre vêm preparados
e assim vamos Pal rancho
em ocasiões de trabalho
aqui tudo garantido
chegaram recentemente
ficaram à espera
porque já me tinha despido…
Eu entendo bem o negócio
aqui tudo mudou
o apoio é o meu pai
que ele nunca me deixa para baixo
os meus cumprimentos ao velho
Eu Sempre Ouço seus conselhos
e espero seguir os seus passos
diz que é uma questão de tempo…
O bilhete é pa gastá-lo,
e aprender a gerá lo
tornou se uma boa tarefa
um cumprimenta pa meu irmão
e ao moreno que tenho saudades dele
sempre o levo comigo
a como nos pesou…