Gérard Blanc — Tomber Du Haut D'un Rêve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomber Du Haut D'un Rêve" de Gérard Blanc.
Letra
On va pas s’demander qui a raison ou qui a tort,
Tu sais, je t’ai aimé si fort
Mais certains jours, le bonheur n’en finit plus de s'éloigner
Alors on songe à tout quitter
Et d’aventure en aventure
J’ai appris à briser les murs
Alors je continue quand même,
Poussé par d’autres «je t’aime»
J’veux plus jamais
Tomber du haut d’un rêve
Tomber du haut d’un rêve
J’aurais dû me trouver des milliers de raisons pour pas partir
Et pas laisser l’amour s’enfuir,
J’aurais dû balayer les soupçons qui réveillent la peur
Et pas laisser dormir mon coeur
Mais d’aventure en aventure
J’ai appris à briser les murs.
Tradução da letra
Não vamos pensar quem está certo ou errado.,
Sabes, eu amava-te tanto.
Mas alguns dias, a felicidade nunca pára de se afastar
Então pensamos em deixar tudo
E da aventura à aventura
Aprendi a partir paredes
Por isso continuo na mesma.,
"Eu amo-te»
Eu quero nunca mais
Cair do topo de um sonho
Cair do topo de um sonho
Devia ter encontrado mil razões para não sair.
E não deixar o amor fugir,
Devia ter dissipado as suspeitas que despertam o medo.
E não deixar o meu coração dormir
Mas de aventura em aventura
Aprendi a quebrar paredes.