Gerald Levert — School Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "School Me" de Gerald Levert.
Letra
In my new life I met plenty of girls
But none that make me wanna do The things you make me do
I wanna learn what makes you feel good
See lord knows I tried to keep you
Satisfied the best way that I could
See' cause no woman has laid love down on me The way that you laid it on me
Keep on laying it on me baby
I wanna learn all the things
To keep you ocupied
I wanna give you my time baby
1 — you be the teacher
I won't be no fool
I did my homework baby
And I'm ready for school
2 — you can be the principal
And I'll follow the rules
I did my homework baby
And I'm ready for school
(ad lib)
Come on and school me baby
Wont you teach me baby
Show me baby
I'll take notes so I can remember
All the things that I do to make you scream
Tell me what you like 'cause I'm willing
And able
I can fulfill your every dream
See no woman has ever made
Me wanna break down and give
Her everything I have
To offer and even more
See you're the kind of girl
That'll make a man wanna give all this money
Give up his cars all of his dreams
So baby why don't you show me See you be the teacher
I won't be no fool
I did me homeowrk baby
And I'm ready for school
Repeat 1 and 2
(ad lib)
Repeat 1 and 2 two times
(fade)
Tradução da letra
Na minha nova vida conheci muitas raparigas
Mas nenhum que me faça querer fazer as coisas que me fazes fazer
Quero aprender o que te faz sentir bem
Deus sabe que tentei manter-te
Satisfeito da melhor maneira que pude
Vês, porque nenhuma mulher me deu amor da mesma forma que tu me deste.
Continua a deitar em cima de mim, querida.
Quero aprender todas as coisas
Para te manter ocupado
I wanna give you my time baby
1 - Você é o professor
Não serei tolo
Fiz os trabalhos de casa, querida.
E estou pronto para a escola
2-você pode ser o principal
E eu seguirei as regras
Fiz os trabalhos de casa, querida.
E estou pronto para a escola
(ad lib)
Anda lá e ensina-me querida
Não me ensinas, querida?
Mostra-me querida
Vou tomar notas para me lembrar
Todas as coisas que faço para te fazer gritar
Diz - me do que gostas porque estou disposto
E capaz
Posso realizar todos os teus sonhos
Nunca nenhuma mulher fez
Me wanna break down and give
Ela tudo o que tenho
Para oferecer e ainda mais
Vejo que és o tipo de rapariga
Isso fará um homem querer dar todo este dinheiro.
Desistir dos seus carros todos os seus sonhos
Então, querida, porque não me mostras como és a professora?
Não serei tolo
Fiz o meu homeowrk baby
E estou pronto para a escola
Repetir 1 e 2
(ad lib)
Repetir 1 e 2 vezes
(desaparecer)