Gerald Levert — Raindrops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raindrops" de Gerald Levert.
Letra
Yeah yeah
Oh, yeah
Oh, oh Yeah, yeah
Forcast was cloudy, the chance of showers
I had places to be, folks to see in about an hour
Out the door, starts to pour, gotta make it there
In a blur, there you were, couldn’t shake you, baby
They say a little water won’t hurt nobody
And I know it was true when I saw it drippin' from your body
Baby I had to step to you
And the rain made it sexy, too
1 — I saw you, you saw me I forgot about the raindrops
The cloudy day went away, saw your face
Forgot the raindrops
Love in the rain never appealed to me But seeing you just brought a change in me Just then and there, oh what a fantasy, baby
You soakin' wet and laying next to me It was storming, it was pouring, girl
You were so fine, felt like sunshine
Talked for hours, through the showers, girl
Are we insane catchin' feelings in the rain, baby
All over me, baby
Rain all over me, baby
(I wanna go outside in the rain)
Rain all over me, sugar
(I wanna go outside in the rain)
Cuz you when I saw your face, oh
(I wanna go outside in the rain)
Forgot about the cloudy days
(I wanna go outside in the rain)
Raining on you babe, say
It was stormin', it was pourin', girl
You were so fine, there was sunshine
Talk for hours, through the showers, girl
Are we insane catchin' feelings in the rain, baby
Now I’m thinkin about makin' love in the rain
(I wanna go outside in the rain)
Huh, never wanted to
(I wanna go outside in the rain)
Let them bother me, no
(I wanna go outside in the rain)
So I’m thinking about just seeing you in the rain
(I wanna go outside in the rain)
Oh, yeah
(I wanna go outside in the rain)
Said I done think about holding you in the rain
Squeezing you in the rain
(I wanna go outside in the rain)
Doin' things in the rain
(I wanna go outside in the rain)
That I never thought I’d do, baby
(I wanna go outside in the rain)
That I never never never never never thought I’d do, baby
(I wanna go outside in the rain)
In the rain, yeah
(I wanna go outside in the rain)
Whoa, the rain
(I wanna go outside in the rain)
Aw, forgot about raindrops
(I wanna go outside in the rain)
Falling on my face
I wanna go outside, go ouside
In the rain
Tradução da letra
Sim, sim.
Oh, sim
Oh, oh sim, sim
O Forcast estava nublado, a chance de chuveiros
Tinha sítios para estar, amigos para ver daqui a uma hora.
Sai pela porta, começa a derramar, tem que chegar lá
Num borrão, lá estavas tu, não conseguias abalar-te, querida
Dizem que um pouco de água não fará mal a ninguém.
E sei que era verdade quando o vi a pingar do teu corpo
Querida eu tive que te pisar
E a chuva também a tornou sexy.
1-Eu vi-te, tu viste-me esqueci-me das gotas de chuva
O dia nublado foi-se embora, vi a tua cara
Esqueci-me das gotas de chuva.
O amor à chuva nunca me agradou, mas ver - te trouxe uma mudança em mim naquela altura e ali, Oh que Fantasia, querida
Encharcaste-te e deitaste-te ao meu lado estava a chover, estava a chover, miúda
Estavas tão bem, Senti-me como o sol
Falei durante horas, através dos chuveiros, miúda.
Somos loucos pegando sentimentos na chuva, baby
Em cima de mim, querida
Chove em cima de mim, querida
(I wanna go outside in the rain)
Chove em cima de mim, querida
(I wanna go outside in the rain)
Porque quando vi a tua cara, oh
(I wanna go outside in the rain)
Esqueci-me dos dias nublados
(I wanna go outside in the rain)
Chovendo em você, querida, diga
Foi uma tempestade, foi uma pourin, miúda
Estavas tão bem, havia sol
Fala durante horas, através dos chuveiros, miúda.
Somos loucos pegando sentimentos na chuva, baby
Agora estou a pensar em fazer amor à chuva
(I wanna go outside in the rain)
Nunca quis.
(I wanna go outside in the rain)
Deixa-os incomodarem-me, não.
(I wanna go outside in the rain)
Estou a pensar em ver-te à chuva.
(I wanna go outside in the rain)
Oh, sim
(I wanna go outside in the rain)
Disse que pensei em segurar-te à chuva.
A apertar-te à chuva
(I wanna go outside in the rain)
A fazer coisas à chuva
(I wanna go outside in the rain)
That I never thought i'D do, baby
(I wanna go outside in the rain)
Que eu nunca nunca pensei que nunca faria, querida
(I wanna go outside in the rain)
Na chuva, sim
(I wanna go outside in the rain)
A chuva
(I wanna go outside in the rain)
Esqueci-me das gotas de chuva.
(I wanna go outside in the rain)
Cair na minha cara
Quero ir lá para fora.
Na chuva