Gerald Levert — No Sex letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Sex" de Gerald Levert.
Letra
{Ladies and gentlemen of the GED class of 1999
I have one piece of advice for you
No matter what a stripper tells you
There’s no sex in the champagne room
None}
{Oh there’s champagne in the champagne room
But you don’t want champagne, you want sex
And there’s no sex
In the champagne room}
Don’t go to parties with metal detectors
Sure it feels safe inside, but what about
All those niggaz waitin' outside with guns?
They know you ain’t got one
If a woman tells you she’s 20 and looks 16, she’s 12
If she tells you she’s 26, and looks 26, she’s damn near 40
Take off that silly-ass hat
The O.D.B. couldn’t have possibly committed all those crimes
Coolio did some of that shit
Young black men, if you go to a movie theater
And someone steps on your foot, let it slide
Why spend the next twenty years in jail
'Cause someone smudged your Puma?
Cornbread, ain’t nuttin' wrong with that
No matter what you think of what I’m sayin'
Remember this one thing
There is no sex
In the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No sex in the champagne room
Absolutely, positively, no sex in the champagne room
If a homeless person, has a funny sign
He hasn’t been homeless that long
A real homeless person
Is too hungry, to be funny
If a girl has a pierced tongue
She’ll probably suck your dick
If a guy has a pierced tongue
He’ll probably suck your dick
Here’s a horoscope for everyone
Aquarius, you’re gonna die
Capricorn, you’re gonna die
Gemini, you’re gonna die twice
Leo, you’re gonna die
Scorpio, you’re gonna die fucking
Ohh yeah
No one goes to hooters for wings
No no no
If you’ve been dating a man for four months
And you haven’t met any of his friends
You are not his girlfriend
Some of the things I’ve said may not apply to you
Some of the things I’ve said may offend you
But no matter who you are, you must remember this one thing
No matter what a stripper says
There’s no sex in the champagne room
None
No sex in the champagne room
Said no sex in the champagne room
No sex in the champagne room
No no sex in the champagne room
No sex in the champagne room
Can’t get none
Can’t have none
In the champagne room
Said there’s absolutely, positively
No sex in the champagne room
Said no, no Said no Said Chris said.
There ain’t no sex
In the champagne room
No no no
Can’t get none
Can’t have none
Tradução da letra
(Senhoras e senhores da classe GED de 1999
Tenho um conselho para ti.
Não importa o que uma stripper te diga
Não há sexo na sala de champanhe.
Nenhum}
Há champanhe na sala de champanhe
Mas não queres champanhe, queres sexo.
E não há sexo
Na sala de champanhe}
Não vás a festas com detectores de Metais.
Claro que se sente seguro por dentro, mas e que tal
Todos aqueles pretos à espera lá fora com armas?
Eles sabem que não tens um.
Se uma mulher te diz que tem 20 anos e parece ter 16, tem 12.
Se ela te disser que tem 26 anos, e parece ter 26, ela tem quase 40 anos.
Tira esse chapéu Idiota.
A obstetrícia não podia ter cometido todos aqueles crimes.
O Coolio fez algumas dessas merdas.
Jovens negros, se forem a um cinema
E alguém pisa no teu pé, deixa-o deslizar
Porquê passar os próximos vinte anos na prisão?
Porque alguém sujou o teu Puma?
Pão de milho, não há nada de errado com isso.
Não importa o que pensas do que estou a dizer
Lembra-te desta coisa.
Não há sexo.
Na sala de champanhe
Nada de sexo na sala de champanhe.
Nada de sexo na sala de champanhe.
Nada de sexo na sala de champanhe.
Nada de sexo na sala de champanhe.
Nada de sexo na sala de champanhe.
Nada de sexo na sala de champanhe.
Absolutamente, positivamente, nada de sexo na sala de champanhe.
Se um sem-abrigo tem um sinal engraçado
Ele não é um sem-abrigo há tanto tempo.
Um verdadeiro sem-abrigo
Está com muita fome, para ser engraçado
Se uma rapariga tem um piercing na língua
Provavelmente vai chupar-te a pila.
Se um tipo tem uma língua furada
Provavelmente vai chupar-te a pila.
Aqui está um horóscopo para todos
Aquarius, vais morrer.
Capricórnio, vais morrer.
Gémeos, vais morrer duas vezes.
Leo, vais morrer.
Escorpião, você vai morrer
Ohh yeah
Ninguém vai ao hooters buscar asas
Não, Não, Não.
Se andas com um homem há quatro meses
E ainda não conheceste nenhum dos amigos dele.
Tu não és a namorada dele.
Algumas das coisas que disse podem não se aplicar a ti.
Algumas das coisas que disse podem ofendê-lo.
Mas não importa quem sejas, deves lembrar-te desta coisa.
Não importa o que uma stripper diz
Não há sexo na sala de champanhe.
Nenhum
Nada de sexo na sala de champanhe.
Disse nada de sexo na sala de champanhe.
Nada de sexo na sala de champanhe.
Nada de sexo na sala de champanhe.
Nada de sexo na sala de champanhe.
Não consigo nenhuma.
Não posso ter nenhum
Na sala de champanhe
Disse que há absolutamente, positivamente
Nada de sexo na sala de champanhe.
Disse que não, disse que não, disse que o Chris disse.
Não há sexo
Na sala de champanhe
Não, Não, Não.
Não consigo nenhuma.
Não posso ter nenhum