Gerald Levert — Can't Help Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Help Myself" de Gerald Levert.
Letra
There comes a time in a man’s life
When he’s tired of the games messing
around
He needs a good woman to settle down
And I’m at that time in my life
And I found what I needed in you
I swear I’ll always be true
After searching and searching and
searching
What treasure I found in you
So baby I’m ready say you’ll be my lady
And I’ll give my all to you
I just can’t help myself
I’ll tell the world I love you I love you
I don’t want no one else
I just can’t help myself
I want us to have a family
A girl for you a boy for me A great big old house
Baby just wait and see
I know you’re wondering if I’m serious
Oh girl it’s for real this feeling I feel
Do me a favor girl give me your trust
I’ve had time to think it over
And if you think that I’m letting you go Baby you must be crazy I’m gonna let you
know
Repeat Chorus two times
I ain’t trying to find nobody
To take the place of you
'Cause there is no other girl
In the whole wide world
Who can do the things that you do Oh baby I’ll run around tellin all my friends
That I’ll never find another like you again
I just can’t help myself
And I don’t wanna help myself
Repeat chorus two times
Tradução da letra
Chega uma altura na vida de um homem
Quando ele está cansado dos jogos de brincar
cerca
Ele precisa de uma boa mulher para assentar.
E estou nessa altura da minha vida
E encontrei o que precisava em ti
Juro que sempre serei verdade
Depois de procurar e procurar e
pesquisa
Que Tesouro encontrei em ti
# So baby i'm ready say you'll be my lady
E dar-te-ei tudo o que tenho
Não consigo evitar.
Vou dizer ao mundo que te amo, que te amo.
Não quero mais ninguém.
Não consigo evitar.
Quero que tenhamos uma família.
Uma rapariga para ti um rapaz para mim uma grande e velha casa
Baby just wait and see
Sei que estás a pensar se estou a falar a sério.
Oh rapariga é a sério este sentimento eu sinto
Faz-me um favor rapariga dá-me a tua confiança
Tive tempo para pensar.
E se achas que te vou deixar ir querida deves estar louca Vou deixar-te
saber
Repetir o Coro duas vezes
Não estou a tentar encontrar ninguém.
Para tomar o teu lugar
Porque não há outra rapariga
Em todo o mundo
Quem pode fazer as coisas que você faz Oh baby Eu vou correr por aí dizendo a todos os meus amigos
Que nunca mais encontrarei outro como tu
Não consigo evitar.
E não quero ajudar-me.
Repetir o coro duas vezes