Georgina — Tarde muy tarde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tarde muy tarde" de Georgina.
Letra
No se me ocurre nada más, qué poner a congelar
el reloj de pulsera qué me diste en Navidad,
para aprender a esperar, pasan los días,
pasan los minutos, pasan los segundos, y tu llegas tarde,
tarde a la fiesta, nadie, nadie te espera,
ya encontré con quién bailar.
Llegaste tarde, tarde a la fiesta,
no estás en lista de puerta,
alguien ocupa tu lugar y lo hace mejor qué tu.
No hay otra oportunidad, por mi cómo si jamás
te hubiera conocido esa bendita Navidad.
Me encuentro mejor.
Pasan los días, pasan los minutos,
pasan los segundos, y tu llegas tarde,
muy tarde, tarde a la fiesta,
nadie, nadie te espera,
ya, encontré con quién bailar.
Llegaste tarde, tarde a la fiesta,
no estás en lista de puerta,
alguien ocupa tu lugar y lo hace mejor qué tu.
Baila mejor qué tu.
Tarde, tarde a la fiesta,
nadie, nadie te espera,
ya, encontré con quién bailar.
Llegaste tarde, tarde a la fiesta,
no estás en lista de puerta,
alguien ocupa tu lugar y lo hace mejor qué tu.
Tradução da letra
Não consigo pensar em mais nada, o que colocar para congelar
o relógio de pulso que me deste no Natal,
para aprender a esperar, os dias passam,
os minutos passam, os segundos passam, e tu estás atrasado,
tarde para a festa, ninguém, ninguém espera por você,
já encontrei com quem dançar.
Chegaste tarde, atrasado para a festa,
não estás na lista de portas,
alguém ocupa o seu lugar e faz melhor do que você.
Não há outra oportunidade, por mim, como se jamais
ter-te-ia conhecido esse Natal abençoado.
Sinto-me melhor.
Os dias passam, os minutos passam,
os segundos passam e você está atrasado,
muito tarde, tarde para a festa,
ninguém, ninguém te espera,
já encontrei com quem dançar.
Chegaste tarde, atrasado para a festa,
não estás na lista de portas,
alguém ocupa o seu lugar e faz melhor do que você.
Dança melhor do que tu.
Tarde, tarde para a festa,
ninguém, ninguém te espera,
já encontrei com quem dançar.
Chegaste tarde, atrasado para a festa,
não estás na lista de portas,
alguém ocupa o seu lugar e faz melhor do que você.