Georgie Fame — In The Meantime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Meantime" de Georgie Fame.
Letra
Some day baby, gonna hit on you
And together we will live life through
But in the meantime I’m such a lean time
You have a hard time
Because I wanna live it up this way
That’s why I gotta change my style you say
Give up my gals and wine
So you can see, I’m gonna need some loving in the meantime
I’m gonna need some catching in the meantime
I’m gonna be a meantime man
Oh pretty baby, I’ve always been like this hell
No one to chain me
But if you love me like I think you do
You’re gonna understand I’m gonna change for you
Give up my gals and wine
So you can see, I’m gonna need some loving in the meantime
I’m gonna need some catching in the meantime
I’m gonna be a meantime man
So now I know
Yeah, you’re gonna save my soul
Just change my style
But you better know me, why
I really love you
Although I never show it
Don’t tell me we’re through
I tell you sacrifice in love is grand
It won’t be long before we’re hand in hand
And I give up my gals and wine
So you can see, I’m gonna need some loving in the meantime
I’m gonna need some catching in the meantime
I’m gonna be a meantime man
I really love you
Although I never show it
Don’t tell me we’re through
I tell you sacrifice in love is grand
It won’t be long before we’re hand in hand
And I give up my gals and wine
So you can see, I’m gonna need some loving in the meantime
I’m gonna need some catching in the meantime
I’m gonna be a meantime man
I’ll see you in the meantime
You have a hard time
Tradução da letra
Um dia, querida, vou atirar-me a ti
E juntos viveremos a vida
Mas, entretanto, estou tão cansado.
Estás a passar um mau bocado.
Porque quero viver assim
É por isso que tenho de mudar o meu estilo.
Desiste das minhas miúdas e do meu vinho.
Então podes ver, vou precisar de algum amor entretanto
Entretanto, vou precisar de ser apanhado.
Vou ser um homem entretanto
Querida, sempre fui assim.
Ninguém para me acorrentar
Mas se me amas como eu penso que amas
Vais perceber que vou mudar por ti.
Desiste das minhas miúdas e do meu vinho.
Então podes ver, vou precisar de algum amor entretanto
Entretanto, vou precisar de ser apanhado.
Vou ser um homem entretanto
Então agora eu sei
Sim, vais salvar a minha alma.
Muda o meu estilo
Mas é bom que me conheças, porquê?
Amo-te mesmo.
Embora eu nunca o mostre
Não me digas que acabámos.
Digo-te que o sacrifício no amor é grandioso.
Não vai demorar muito até estarmos de mãos dadas.
E eu desisto das minhas raparigas e vinho
Então podes ver, vou precisar de algum amor entretanto
Entretanto, vou precisar de ser apanhado.
Vou ser um homem entretanto
Amo-te mesmo.
Embora eu nunca o mostre
Não me digas que acabámos.
Digo-te que o sacrifício no amor é grandioso.
Não vai demorar muito até estarmos de mãos dadas.
E eu desisto das minhas raparigas e vinho
Então podes ver, vou precisar de algum amor entretanto
Entretanto, vou precisar de ser apanhado.
Vou ser um homem entretanto
Até já.
Estás a passar um mau bocado.