Georgie Fame — El Pussy Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Pussy Cat" de Georgie Fame.
Letra
georgie, your love reminds me of a song
when it’s near you put it on
and it’s refrain you’ll remember
georgie, but when the songs been often played
another song that has been made
makes you forget that you lied the other day
georgie, there was a time you played our love
remember, I’m not a record you can play and turn it off
georgie, like many songs you will return
every minute I will yearn
and when it comes you can see me standing there
georgie, there was a time you played our love
remember, I’m not a record you can play and turn it off
georgie, like many songs you will return
every minute I will yearn
and when it comes you can see me standing there
georgie, I’m telling you I’ll be standing there
to hold your hand, to kiss your lips
to say: «please love me»
Tradução da letra
georgie, o teu amor Faz-me lembrar uma canção
quando estiver perto põe-no
e é refrão que te lembrarás
georgie, mas quando as canções eram tocadas com frequência
outra canção que foi feita
faz-te esquecer que mentiste no outro dia.
georgie, houve uma altura em que tocaste o nosso amor
lembra-te, não sou um disco que possas tocar e desligar
georgie, como muitas canções voltarás
todos os minutos anseio
e quando chega podes ver-me ali de pé
georgie, houve uma altura em que tocaste o nosso amor
lembra-te, não sou um disco que possas tocar e desligar
georgie, como muitas canções voltarás
todos os minutos anseio
e quando chega podes ver-me ali de pé
georgie, estou a dizer-te que vou estar ali.
para segurar a tua mão, para beijar os teus lábios
para dizer: "por favor, ama-me.»