Georgia Tom — Through Train Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Through Train Blues" de Georgia Tom.

Letra

I hate to hear, that through train blow
I hate to hear, that through train blow
Every time I hear it blowing, I feel like riding too
The woman I love, treat me so unkind
The woman I love, treat me so unkind
Going to pack my grip, and leave this lonesome town
I’m going away, just to wear you off my mind
I’m going away, just to wear you off my mind
And I may be gone baby, a doggone long long time
I’m going to grab me a freight train, ride until it stops
I’m going to grab me a freight train, ride until it stops
Ain’t going to stay around here, and be no stumbling block

Tradução da letra

Odeio ouvir isso através do comboio.
Odeio ouvir isso através do comboio.
Sempre que o ouço a soprar, também me apetece montar.
A mulher que amo, trata-me tão cruel
A mulher que amo, trata-me tão cruel
Vou fazer as malas e deixar esta cidade solitária.
Vou-me embora, só para te distrair da minha mente.
Vou-me embora, só para te distrair da minha mente.
And I may be gone baby, a doggone long time
Vou apanhar um comboio de carga até parar.
Vou apanhar um comboio de carga até parar.
Não vai ficar por aqui, e não ser um obstáculo