Georgia Satellites — Railroad Steel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Railroad Steel" de Georgia Satellites.
Letra
Well I say some men they like to ride that train
I like it better that train ride me That way I can take my baby’s love from sea to sea
On this moonlit night out on U. S 82
I hear that train is just a callin' out
The way a little girl like to do Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true and mean
But when her train rides through it’ll make me sing
Yeah baby I got them Dixie crystals
And they’re flowin' right through my veins
I’m just two tire tracks disappearin' in the pourin' rain
And there ain’t nothin' in this whole wide world
Worth havin' ever comes for free
And I swear to God in Heaven
That little girl’s gonna remember a man like me Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true and mean
But when her train rides through it’ll make me sing
Are you listenin' baby?
Baby I got my finger right on your pulse poundin' just like a drum
I need a little bit of Coca Cola
I need me a shot of Ron Rico 151
Ain’t nothing in this whole wide world worth havin' ever comes for free
And I swear to God in Heaven that little girl’s
Gonna remember a man like me Baby’s got to know about the way I feel
I got a heart that’s made out of railroad steel
Cold, hard, true and mean
But when her train rides through it’ll make me sing
Tradução da letra
Bem, eu digo que alguns homens gostam de andar naquele comboio.
Gosto mais que o comboio me leve assim posso levar o amor do meu bebé do mar para o mar
Nesta noite de luar na U. S. 82
Ouvi dizer que aquele comboio é só um chamamento
A maneira como uma menina gosta de fazer bebé tem de saber como me sinto
Tenho um coração feito de aço ferroviário.
Frio, duro, verdadeiro e mau
Mas quando o comboio dela passar, Vou cantar
Yeah baby I got them Dixie crystals
E estão a fluir pelas minhas veias
Sou apenas duas marcas de pneus a desaparecer na chuva de pourin
E não há nada neste mundo
Worth havin ' ever comes for free
E juro por Deus no céu
Aquela menina vai lembrar-se de um homem como eu. o bebé tem de saber como me sinto.
Tenho um coração feito de aço ferroviário.
Frio, duro, verdadeiro e mau
Mas quando o comboio dela passar, Vou cantar
Estás a ouvir, querida?
Querida tenho o meu dedo no teu pulso a bater como um tambor
Preciso de um pouco de Coca-Cola.
Preciso de um shot de Ron Rico 151.
Não há nada neste mundo que valha a pena ter vindo de graça
E juro por Deus no céu que aquela menina
Vou lembrar-me que um homem como eu, querida, tem de saber como me sinto.
Tenho um coração feito de aço ferroviário.
Frio, duro, verdadeiro e mau
Mas quando o comboio dela passar, Vou cantar