Georgia Satellites — Days Gone By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days Gone By" de Georgia Satellites.
Letra
Don’t let this dream stop it feels so right
nothing means nothing when the dark turns light
let me wonder crazy and stumble back through the night
head in the clouds with a hundred dollar bill
nobody keeps score when it’s time to kill
and I oughta know better I can never buy me a thrill
and the memory comes back to me bring me back to days gone by and I can’t pretend they’ll come back again
and I know too much, way too much to ask why
you know I can’t ask why
(dan's part)
oh let it fall down and shine it’s sweet light on me as Richards tells a story every word he says has set me free
(rick and dan)
like a dream that’s fading you can’t catch when it’s gone
like a perfect night that’s broken by dawn
like everything you wanted out of reach from now on six out of seven still leaves you one shy
you can look forever and never know why
and it’s time, it’s time and the bottle just ran dry
(repeat chorus)
Tradução da letra
Não deixes este sonho parar parece tão certo
nada significa nada quando a escuridão se torna luz
deixa-me pensar em loucura e tropeçar de volta pela noite
cabeça nas nuvens com uma nota de cem dólares
ninguém mantém a pontuação quando é hora de matar
and I oughta know better I can never buy me a thrill
e a memória volta para mim, traz-me de volta aos dias passados e não posso fingir que voltarão outra vez.
e sei demasiado, demasiado para perguntar porquê
sabes que não posso perguntar porquê
(parte do dan)
deixa cair e brilha é uma luz doce em mim enquanto o Richards conta uma história cada palavra que diz me libertou
(rick e dan)
como um sonho que está desvanecendo você não pode pegar quando ele se foi
como uma noite perfeita que se parte de madrugada
como tudo o que querias fora do alcance a partir de agora, seis em sete ainda te deixa um tímido.
podes olhar para sempre e nunca saber porquê
e está na hora, está na hora e a garrafa acabou de secar.
(refrão repetido))