Georges Guétary — Cet anneau d'or (She Wears My Ring) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cet anneau d'or (She Wears My Ring)" de Georges Guétary.

Letra

Cet anneau d’or
Que je pourrai bientôt mettre à ton doigt
Cet anneau d’or
Dira au monde entier que tu es à moi
Et que nous deux devant Dieu et les hommes
On s’est juré un éternel amour
Cet anneau d’or
Pour nous deux jusqu'à la fin du monde
Enchaînera nos c? urs d’une joie vagabonde
Et tu seras pour moi encore plus belle
Quand tu auras cet anneau d’or au doigt !
Cet anneau d’or
Pour nous deux sera la douce chaîne
Qui restera toujours dans ta main et la mienne
Il suffira pour qu’on oublie nos peines
De voir briller ce petit anneau d’or

Tradução da letra

Este anel de ouro
Que posso em breve colocar no teu dedo
Este anel de ouro
Vai dizer ao mundo inteiro que és minha
E que nós dois diante de Deus e dos homens
Juramos um ao outro um amor eterno
Este anel de ouro
Para ambos até ao fim do mundo
Acorrentar o nosso c? urs de uma alegria errante
E tu serás ainda mais bonita para mim
Quando tiveres esse anel dourado no dedo !
Este anel de ouro
Pois ambos seremos a doce corrente
Isso ficará sempre na tua mão e na minha.
Será suficiente para esquecermos as nossas tristezas.
Para ver este pequeno anel de ouro brilhar