Georges Chelon — Solitaire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solitaire" de Georges Chelon.
Letra
Mariage, fortune
La main de la brune
N’est pas pour toi
Assis à sa table
On voit des notables
Mais pas toi
Que des gens d’importance
Qui ont de l’influence
Pas comme toi
Toi, tu vis dans la lune
Le cœur à la une
Mais où tu vas
Fini le temps des contes de fées
Pour épouser la princesse
Ouvre ton attaché-case
Et compte tes billets
Action syndicale
Évolution sociale
C’est pas pour toi
Le sang de la terre
Dans tes artères
Ne coule pas
Qu’est-ce qui est dans tes cordes
Mises à part les six cordes
De ta guitare?
Que veux-tu qu’elle en fasse
La prolétaire-masse
De tes espoirs?
Fini le temps des contes de fées
Berger prends ton chien
Et ramène la brebis qui se promène
Et qui s’est égarée
Solitaire sans frontières
Tu voudrais que la terre
Soit la planète bleue
Mariage fortune
La main de la brune
N’est pas pour toi
Assis à sa table
On voit des notables
Mais pas toi
Que des gens d’importance
Qui ont de l’influence
Pas comme toi
Toi, tu vis dans la lune
Le cœur à la une
Mais où tu vas
Action syndicale
Évolution sociale
C’est pas pour toi
Le sang de la terre
Dans tes artères
Ne coule pas
Qu’est-ce qui est dans tes cordes
Mises à part les six cordes
De ta guitare?
Que veux-tu qu’elle en fasse
La prolétaire-masse
De tes espoirs?
Solitaire sans frontières
Tu voudrais que la terre
Soit la planète bleue
Tradução da letra
Casamento, fortuna
Morena de mãos
Não para ti.
Sentado à sua mesa
Vemos pessoas notáveis
Mas tu não.
Que pessoas importantes
Que têm influência
Não como tu.
Vives na lua
O coração na vanguarda
Mas para onde vais?
O tempo dos contos de fadas acabou.
Casar com a Princesa
Abra a sua caixa de adidos
E conta os teus bilhetes.
Acção sindical
Desenvolvimento
Não é para ti.
O sangue da Terra
Nas suas artérias
Não flui
O que está nas tuas cordas
Excepto as seis cordas
A tua guitarra?
O que queres que ela Faça com isso?
A massa proletária
As tuas esperanças?
O tempo dos contos de fadas acabou.
Shepherd leva o teu cão.
E traz de volta a ovelha Andante
E que se extraviou,
Solitário Sem Fronteiras
Você deseja a Terra
Seja o Planeta Azul
Casamento da Fortuna
Morena de mãos
Não para ti.
Sentado à sua mesa
Vemos pessoas notáveis
Mas tu não.
Que pessoas importantes
Que têm influência
Não como tu.
Vives na lua
O coração na vanguarda
Mas para onde vais?
Acção sindical
Desenvolvimento
Não é para ti.
O sangue da Terra
Nas suas artérias
Não flui
O que está nas tuas cordas
Excepto as seis cordas
A tua guitarra?
O que queres que ela Faça com isso?
A massa proletária
As tuas esperanças?
Solitário Sem Fronteiras
Você deseja a Terra
Seja o Planeta Azul