George Wassouf — Maarafchi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maarafchi" de George Wassouf.
Letra
ماعرفش غير حبك يا جميل
انت الجمال انت الحياة
انت الي في الدنيا نصيبي
ماعرفش غير حبك يا جميل
انت الجمال انت الحياة
انت الي في الدنيا نصيبي
انت انت انت انت انت انت انت
انت انت انت انت انت انت انت
انت الي في الدنيا نصيبي في الدنيا حبيبي
في الدنيا حبيبي
حبنا افراح حبنا احلام للي يحب الحب
اما اللي عايش في الآسى مش مننا مش مننا
ولا نعرفوش ولا نعرفوش
حبنا افراح حبنا احلام للي يحب الحب
اما اللي عايش في الآسى مش مننا مش مننا
ولا نعرفوش ولا نعرفوش
ده الحب حياة المغرمين
ده الحب حياة المغرمين
ده الحب حياة المغرمين
والي ما يعرفش الغرام يعيش حياتو في الانين
ده الحب حياة المغرمين
ده الحب حياة المغرمين
ده الحب حياة المغرمين
والي ما يعرفش الغرام يعيش حياتو في الانين
ماعرفش غير حبك يا جميل
انت الجمال انت الحياة
انت الي في الدنيا نصيبي
ماعرفش غير حبك يا جميل
انت الجمال انت الحياة
انت الي في الدنيا نصيبي
انت انت انت انت انت انت انت
انت انت انت انت انت انت انت
انت الي في الدنيا نصيبي في الدنيا حبيبي
في الدنيا حبيبي
ما احلى ليالي ليالي الحب
والقمر يسهر معانا
ما احلى ليالي ليالي الحب
والقمر يسهر معانا
ما احلى ليالي ليالي الحب
والقمر يسهر معانا
ما احلى ليالي ليالي الحب
والقمر يسهر معانا
وكل نجمة في السما تبارك هوانا
وكل نجمة في السما تبارك هوانا
ده النسيم صحّى الطيور النايمة
عشنا ليلة من ليالي الجنة
ده النسيم صحّى الطيور النايمة
عشنا ليلة من ليالي الجنة
يا حبيبي مش حننسى كل لحظة من غرامنا
يا حبيبي مش حننسى كل لحظة من غرامنا
يا حبيبي يا حبيبي مش حننسى كل لحظة من غرامنا
يا حبيبي مش حننسى كل لحظة من غرامنا
من غرامنا من غراامنا من غرامنا
ماعرفش غير حبك يا جميل
انت الجمال انت الحياة
انت الي في الدنيا نصيبي
ماعرفش غير حبك يا جميل
انت الجمال انت الحياة
انت الي في الدنيا نصيبي
انت انت انت انت انت انت انت
انت انت انت انت انت انت انت
انت الي في الدنيا نصيبي في الدنيا حبيبي
في الدنيا حبيبي
Tradução da letra
Só sei o teu amor, linda.
Tu és a beleza. tu és a vida.
És a minha parte no mundo.
Só sei o teu amor, linda.
Tu és a beleza. tu és a vida.
És a minha parte no mundo.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei.
És a minha parte no mundo, querida.
No mundo, querida.
O nosso amor, as alegrias do nosso amor, sonhos de quem ama o amor.
O que vive na tristeza não é um de nós.
Não te conhecemos. não te conhecemos.
O nosso amor, as alegrias do nosso amor, sonhos de quem ama o amor.
O que vive na tristeza não é um de nós.
Não te conhecemos. não te conhecemos.
Isto é amor, a vida dos amantes.
Isto é amor, a vida dos amantes.
Isto é amor, a vida dos amantes.
Quem sabe o que o amor vive num gemido.
Isto é amor, a vida dos amantes.
Isto é amor, a vida dos amantes.
Isto é amor, a vida dos amantes.
Quem sabe o que o amor vive num gemido.
Só sei o teu amor, linda.
Tu és a beleza. tu és a vida.
És a minha parte no mundo.
Só sei o teu amor, linda.
Tu és a beleza. tu és a vida.
És a minha parte no mundo.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei.
És a minha parte no mundo, querida.
No mundo, querida.
Que bela noite de amor.
E a Lua fica connosco.
Que bela noite de amor.
E a Lua fica connosco.
Que bela noite de amor.
E a Lua fica connosco.
Que bela noite de amor.
E a Lua fica connosco.
E todas as estrelas do veneno são abençoadas pela Johanna.
E todas as estrelas do veneno são abençoadas pela Johanna.
É a brisa. os pássaros adormecidos são saudáveis.
Tivemos uma noite de céu.
É a brisa. os pássaros adormecidos são saudáveis.
Tivemos uma noite de céu.
Meu amor, não esqueceremos cada momento do nosso amor.
Meu amor, não esqueceremos cada momento do nosso amor.
Meu amor, meu amor, não esqueceremos cada momento do nosso amor.
Meu amor, não esqueceremos cada momento do nosso amor.
Do nosso amor, do nosso amor, do nosso amor.
Só sei o teu amor, linda.
Tu és a beleza. tu és a vida.
És a minha parte no mundo.
Só sei o teu amor, linda.
Tu és a beleza. tu és a vida.
És a minha parte no mundo.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei.
És a minha parte no mundo, querida.
No mundo, querida.