George Thorogood — Let Me Pass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Pass" de George Thorogood.
Letra
I’m honking my horn would you let me pass
I’ve gotta hurry up cuz I’m running out of gas
Police told me I gotta slow down
I’m Running too fast thru the heart of town
But my Baby’s gone, My Baby’s gone
Let me pass I gotta bring her on home
Called the place where she used to hang out
The bartender said she just walked out
So I jumped in my car I stepped on the gas
I’m honking my horn you better let me pass
But my Baby’s gone, My Baby’s gone
You better let me pass I gotta bring her on home
Called her mama on the telephone
Said «Bo leave my daughter alone»
But her mama didn’t quite understand
She’s my woman and I’m her man
So I jumped in my car I stepped on the gas
I’m honking my horn you better let me pass
But my Baby’s gone, My Baby’s gone
Me here I gotta bring her on home
I’m honking my horn would you let me pass
I’ve gotta hurry up cuz I’m running out of gas
Police told me I gotta slow down
I’m Running too fast thru the heart of town
But my Baby’s gone, My Baby’s gone
Let me pass I gotta bring her on home
Let me pass I gotta bring her on home
Let me pass
Let me pass
Tradução da letra
Estou a apitar a buzina deixas-me passar
Tenho de me despachar, porque estou a ficar sem gasolina.
A polícia disse-me que tinha de abrandar.
Estou a correr demasiado rápido através do coração da cidade.
Mas o meu bebé foi-se, o meu bebé foi-se
Deixa-me passar tenho de a trazer para casa
Liguei para o sítio onde ela costumava estar.
O empregado disse que ela saiu.
Então saltei para o meu carro e pisei no acelerador.
Estou a buzinar é melhor deixares-me passar
Mas o meu bebé foi-se, o meu bebé foi-se
É melhor deixares-me passar tenho de a trazer para casa
Ligou para a mãe dela ao telefone.
Disse: "Bo, deixa a minha filha em paz.»
Mas a mãe dela não entendia bem.
Ela é a minha mulher e eu sou o homem dela.
Então saltei para o meu carro e pisei no acelerador.
Estou a buzinar é melhor deixares-me passar
Mas o meu bebé foi-se, o meu bebé foi-se
Eu aqui tenho que trazê-la para casa
Estou a apitar a buzina deixas-me passar
Tenho de me despachar, porque estou a ficar sem gasolina.
A polícia disse-me que tinha de abrandar.
Estou a correr demasiado rápido através do coração da cidade.
Mas o meu bebé foi-se, o meu bebé foi-se
Deixa-me passar tenho de a trazer para casa
Deixa-me passar tenho de a trazer para casa
Deixa-me passar.
Deixa-me passar.