George Thorogood — Alley Oop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alley Oop" de George Thorogood.
Letra
Now, there’s a man in the funny papers we all know
Yeah he, lives way back a long time ago
He don’t eat nothin' but bear cat stew
Well, this cat’s name is Alley Oop
He’s got a genuine chauffeured dinosaur
And he can knuckle your head before you count to four
He’s got a big ugly club and a head full of hair
Yeah, like great big lions and grizzly bear
Now, he’s the toughest man there is alive
Wears clothes from a wildcat’s hide
He’s the king of the jungle jive
Look at that caveman go Yeah, he rides through the jungle tearin' limbs offa trees
Knocking great big monsters dead on their knees
Yeah, other cats don’t bug him 'cos they know better
'Cos he’s a mean motor scooter and a bad go-getter
He’s the toughest man there is alive
He wears clothes from a wildcat’s hide
He’s the king of the jungle jive
Look at that caveman go There he goes
Look at that caveman go He sure is Ride, daddy, ride
Heigh-ho, dinosaur
Like what’s happening
He’s too much
Like
Ride daddy
Tradução da letra
Há um homem nos jornais engraçados que todos conhecemos.
Sim, ele vive há muito tempo atrás.
Ele só come guisado de gato de urso.
Bem, o nome deste gato é Alley Oop
Ele tem um dinossauro chauffeured genuíno.
E ele pode bater-te a cabeça antes de contares até quatro.
Ele tem um taco grande e feio e uma cabeça cheia de cabelo
Sim, como grandes leões e ursos pardos
Agora, ele é o homem mais duro que existe vivo.
Usa roupas de pele de gato selvagem
Ele é o rei da selva
Olha para aquele homem das cavernas. sim, ele cavalga pela selva com membros de árvores.
Batendo grandes monstros mortos de joelhos
Sim, os outros gatos não o chateiam porque sabem que não.
Porque ele é uma scooter má e um mau "go-getter"
Ele é o homem mais duro que existe vivo.
Ele usa roupas da pele de um gato selvagem.
Ele é o rei da selva
Olha para aquele homem das cavernas. lá vai ele.
Olha para aquele homem das cavernas.
Heigh-ho, dinossauro
Como o que está a acontecer
Ele é demais.
Comer
Monta, papá.