George the poet — Cat D letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cat D" de George the poet.
Letra
I said I got too much love for the hood rats
I said I got too much love for the mandem
I said I got too much love for the hood rats
I said I got too much love for the mandem
I like cars a lot
Got the same love for them that my father’s got
But most cars are second-hand
They’ve been around for a minute, like the second hand
So you don’t know what they’ve been through
And it’s hard to get the facts
Yeah they might look good, but any car can get a wax
Anyway, I like cars a lot
Whenever I pass a shop with reflective windows
I slow down, I let a man pass
But here’s the problem with second-hand cars
You don’t know what they’ve been through, just like people
Some people might look like a Bugatti yeah
But don’t get too happy
Cause they like to move scatty
I call them youths Cat D Maybe the numbers are good
But it’s all messed up under the hood
And anyone can look good with the light off
When you’re blind to the fact it’s a write-off
See, that’s why we don’t commit
Girls don’t like guys that are broken
Guys don’t like girls that are broken
It’s a joke, a myth, toke the piff
Fix a cuppa
Might not know what to fix for supper
But I know I don’t wanna fix her upper
Can’t breed that, I’ma stick to rubber
I’d rather be your distant love
Than have to be your mister, brother, councillor
And it’s all down to the fact my community is full of kids that haven’t haven’t
had a absent dad
Or a twist up mother
It’s hard enough being a bigger brother
But no one wants to live to suffer
So I see Cat D’s all over the ends
Most of my friends
'Nuff of these girls have this whole persona
Miss Coca-Cola
Shape like a bottle, face like a model
But your strengths be where your weaknesses from
Cause it’s empty when the sweetness is gone
And you don’t see this as wrong
All of these playas got all of this game
So how come the team isn’t strong, feel me?
She was like, «I ain’t got time if his cream isn’t long»
Go for the guys whose Ps is long
Who’ll take you back when you treat him wrong
Even when he gets cheated on Cause he can’t see that you’re a Cat D Until I roll past with my one, straight from the factory
And in the meantime there’s all these guys on the road going gym
Looking fly but they don’t know a thing
To an extent you wanna
But, really you give them that cause they’re dumb as fuck
I said I got too much love for these hood rats
Too much love for the mandem
I will never live life like them
But that’s the my peoples, I understand them
I said I got too much love for these hood rats
Too much love for the mandem
I will never live life like them
But that’s the my peoples, I understand them
I said I got too much love for these hood rats
Too much love for the mandem
I will never live life like them
But that’s the my peoples, I understand them
Tradução da letra
Eu disse que tenho muito amor pelos ratos do bairro.
Eu disse que tenho muito amor pelo mandem.
Eu disse que tenho muito amor pelos ratos do bairro.
Eu disse que tenho muito amor pelo mandem.
Gosto muito de carros.
Tenho o mesmo amor por eles que o meu pai tem
Mas a maioria dos carros são usados
Estão por aí há um minuto, como a segunda mão.
Então não sabes o que eles passaram.
E é difícil obter os factos
SIM, podem parecer bem, mas qualquer carro pode arranjar cera.
Seja como for, gosto muito de carros.
Sempre que passo numa loja com janelas reflectoras
Eu abrando, deixo um homem passar.
Mas aqui está o problema com carros em segunda mão
Não sabes o que eles passaram, tal como as pessoas.
Algumas pessoas podem parecer um Bugatti.
Mas não fiques muito feliz.
Porque eles gostam de se mover scatty
Eu chamo-lhes gato D dos jovens. talvez os números sejam bons.
Mas está tudo Estragado debaixo do capô.
E qualquer um pode ficar bem com a luz apagada
Quando se é cego para o facto de ser uma anulação
É por isso que não nos comprometemos.
As raparigas não gostam de tipos partidos
Os homens não gostam de raparigas que estão partidas.
É uma piada, um mito.
Prepara uma chávena de chá.
Talvez não saiba o que fazer para o jantar.
Mas eu sei que não quero consertá-la.
Não posso criar isso, vou ficar-me pela borracha.
Prefiro ser o teu amor distante
Do que ter de ser o seu senhor, irmão, conselheiro
E tudo depende do facto de a minha comunidade estar cheia de miúdos que não o fizeram.
tinha um pai ausente
Ou um twist-up mãe
Já é difícil ser um irmão mais velho.
Mas ninguém quer viver para sofrer
Vejo que o gato D está por todo o lado.
A maioria dos meus amigos
O Nuff destas raparigas tem toda esta personalidade.
Miss Coca-Cola
Forma como uma garrafa, rosto como um modelo
Mas as tuas forças estão de onde as tuas fraquezas vêm
Porque está vazio quando a doçura desaparece
E tu não vês isto como errado.
Todos estes jogos têm todo este jogo
Porque é que a equipa não é forte?
Ela disse: "Não tenho tempo se o creme dele não for longo.»
Vai para os tipos cujo Ps é longo.
Quem te aceitará de volta quando o tratares mal?
Mesmo quando ele é traído porque não consegue ver que és um gato D Até eu passar com o meu, directamente da fábrica.
E entretanto há todos estes tipos na estrada a ir ao ginásio.
Parecem voadores, mas não sabem nada.
Até certo ponto queres
Mas dá-lhes isso porque são burros como tudo.
Eu disse que tenho muito amor por estes ratos do bairro.
Demasiado amor pelo mandem
Nunca viverei a vida como eles.
Mas esse é o meu povo, eu entendo-os.
Eu disse que tenho muito amor por estes ratos do bairro.
Demasiado amor pelo mandem
Nunca viverei a vida como eles.
Mas esse é o meu povo, eu entendo-os.
Eu disse que tenho muito amor por estes ratos do bairro.
Demasiado amor pelo mandem
Nunca viverei a vida como eles.
Mas esse é o meu povo, eu entendo-os.