George Strait — You Don't Know What You're Missing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Know What You're Missing" de George Strait.

Letra

Sittin' at the bar I overheard a couple guys, one was complaining
About his life and his wife and everyday things
Said, his kids were getting' big and getting' hard to handle
The other guy was sipping whiskey, wasn’t saying a thing
The first guy kept talking for what seemed like forever
Said, I never have money or time like I used to He went on and on, till the second guy finally sat down his whiskey
Looked him straight in the eye and said, lucky you.
You don’t know what it feels like living this lonely
You don’t know what it sounds like when nobody’s home
You’ve been talking and man, I’ve been doing some listening
You don’t know what you’re missing, till it’s gone
The second guy said, I used to have all your problems
But hindsight’s 20/20 and a fool is blind
So, please excuse me if I have to end our conversation
And forgive me if I can’t sympathize
You don’t know what you’re missing till it’s gone

Tradução da letra

Sentado no bar, ouvi uns tipos a queixar-se.
Sobre a sua vida, a sua mulher e as coisas do dia-a-dia
Said, his kids were getting 'big and getting' hard to handle
O outro tipo estava a beber uísque, não estava a dizer nada.
O primeiro tipo continuou a falar pelo que parecia para sempre.
Disse, Eu nunca tenho dinheiro ou tempo como eu costumava ele continuou e continuou, até que o segundo cara finalmente sentou seu uísque
Olhou-o nos olhos e disse: sorte a tua.
Não sabes o que é viver tão só
Não sabes o que parece quando ninguém está em casa.
Tens estado a falar e eu tenho estado a ouvir
Não sabes o que perdes, até que desapareça.
O segundo tipo disse que eu tinha todos os teus problemas.
Mas a retrospectiva é 20/20 e um tolo é cego
Por isso, por favor, desculpem-me se tenho de acabar a nossa conversa.
E perdoa-me se não consigo simpatizar
Não sabes o que perdes até que desapareça.