George Strait — Jingle Bell Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jingle Bell Rock" de George Strait.
Letra
Dashing through the snow in a one horse open sleigh
O’er the fields we go, laughing all the way
Bells on bob tails ring, making spirits bright
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
A day or two ago, I thought I’d take a ride
And soon Miss Fanny Bright was seated by my side
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank and then we got upshot
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
A day or two ago, this story I must tell
I went out on the snow and on my back I fell
A jerk was riding by in a one horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lay but quickly drove away
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Now the ground is white, go it while you’re young
Take the girls tonight and sing this sleighing song
Just get a bob-tail bay, two-forty is his speed
Hitch him to an open sleigh and crack, you’ll take the lead
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Tradução da letra
A saltar pela neve num trenó aberto de um cavalo
Nos campos vamos, rindo todo o caminho
Sinos sobre Bob tails tocam, fazendo espíritos brilhantes
Que divertido é cavalgar e cantar uma canção de trenó esta noite
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Há um dia ou dois, pensei em dar uma volta.
E logo Miss Fanny Bright estava sentada ao meu lado
O cavalo era magro e fraco, a desgraça parecia a sua sorte.
Entrámos num banco à deriva e depois fomos apanhados.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Há um dia ou dois, esta história que tenho de contar
Saí na neve e caí de costas
Um idiota passeava num trenó aberto
Ele riu-se enquanto lá estava deitado, mas rapidamente afastou-se.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Agora o chão é branco, vai enquanto és jovem.
Leva as raparigas esta noite e canta esta canção de trenó
Arranja apenas uma baía de Bob-tail, dois-quarenta é a velocidade dele
Amarra - o a um trenó aberto e vai à frente.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Oh, que divertido é andar de trenó aberto