George Strait — It Was Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Was Me" de George Strait.
Letra
The first time I met her,
She walked right up to me.
And said, «You're who I wanted to find.»
There was a man she had seen in her dreams.
And it was me.
She said, «I can’t believe it.
'Cause I’ve never been in here,
And I’ve passed this place so many times.»
It was her night to find destiny,
And it was me.
And we danced every song that they played,
And talked until closing time.
The closer I held her,
The more I knew her destiny.
Wasn’t that far from mine.
Than I saw a reflection of someone unfamiliar.
Looking back when I looked in her eyes.
The happiest man I’d ever seen,
And it was me.
She wasn’t looking,
And I wasn’t looking.
Ain’t it funny?
That’s when love was found.
She still calls it her lucky night,
Yeah, someone was lucky.
She’s right,
But it was me.
Tradução da letra
A primeira vez que a conheci,
Ela veio ter comigo.
E disse: "És quem eu queria encontrar.»
Havia um homem que ela tinha visto nos seus sonhos.
E fui eu.
Ela disse: "Não acredito.
Porque nunca estive aqui.,
E passei por este lugar tantas vezes.»
Era a noite dela para encontrar o destino,
E fui eu.
E dançámos todas as canções que tocavam,
E falou até à hora de fechar.
Quanto mais perto a segurava,
Quanto mais conhecia o seu destino.
Não era assim tão longe do meu.
Do que vi um reflexo de alguém desconhecido.
A olhar para trás quando lhe olhei nos olhos.
O homem mais feliz que já tinha visto,
E fui eu.
Ela não estava a olhar.,
E eu não estava a olhar.
Não é engraçado?
Foi quando o amor foi encontrado.
Ela ainda lhe chama a sua noite de sorte.,
Sim, alguém teve sorte.
Ela tem razão.,
Mas fui eu.