George Strait — I Just Can't Go On Dying Like This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Can't Go On Dying Like This" de George Strait.
Letra
I’m driving in my car alone
You called me on the telephone
How many times will it take till I’m convinced
That you’re using me, I’m just a used-to-be
It’s a lie, I know it’s a lie
But I just can’t go on dying like this
Can I see you tonight,
Baby I’ll act just like you want me to Or is that just exactly what I’m not supposed to do?
I’ll just stop in here, have a glass of beer
I’m just a fool I guess
But I just can’t go on dying like this
Here I am again, it’s 4 a.m.
I think I’ll play that song again
The one called «I'm So Lonesome I Could Cry»
And I’ll wonder where you are tonight
I don’t know, I just don’t know
But I just can’t go on dying like this
Can I see you tonight,
Baby I’ll act just like you want me to Or is that just exactly what I’m not supposed to do?
I’ll just stop in here, have a glass of beer
I’m just a fool I guess
But I just can’t go on dying like this
Lord knows I just can’t go on dying like this
Tradução da letra
Estou a conduzir sozinho no meu carro.
Ligaste-me ao telefone.
Quantas vezes é preciso até eu estar convencido
Que estás a usar - me, sou apenas um velho
É mentira, eu sei que é mentira.
Mas não posso continuar a morrer assim.
Posso ver-te esta noite?,
Querida, vou agir como tu queres ou é exactamente isso que não devo fazer?
Vou só parar aqui, beber um copo de cerveja.
Sou apenas um tolo, acho eu.
Mas não posso continuar a morrer assim.
Aqui estou eu outra vez, são 4 da manhã.
Acho que vou tocar aquela música outra vez.
Aquele chamado " estou tão só que podia chorar»
And i'll wonder where you are tonight
Não sei, só não sei.
Mas não posso continuar a morrer assim.
Posso ver-te esta noite?,
Querida, vou agir como tu queres ou é exactamente isso que não devo fazer?
Vou só parar aqui, beber um copo de cerveja.
Sou apenas um tolo, acho eu.
Mas não posso continuar a morrer assim.
Deus sabe que não posso continuar a morrer assim.