George Strait — Home Improvement letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Improvement" de George Strait.

Letra

The walls that surround us are slowly crumblin' down
But the heart of this foundation is still on solid ground
Just need some renovation and a lot of TLC
And a long night of lovin' is all that we both need
So roll the shades down,
lock the doors up tight, turn on the code-a-phone
If the door bell rings,
We’ll just stay in bed and pretend nobody’s home
Let the neighbors think we moved away
or forgot to pay the rent
There ain’t nothing wrong with this old house,
It just needs a little home improvement.
Every day we go our separate ways
To make our dreams come true
But it ain’t worth the sacrifice
If we’re giving up me and you
We gotta hold on tighter than tight
To the lies that make us strong
And get back to the roots
That made this house a home
So roll the shades down,
lock the doors up tight, turn on the code-a-phone
If the door bell rings,
we’ll just stay in bed and pretend nobody’s home
Let the neighbors think we moved away
or forgot to pay the rent
There ain’t nothing wrong with this old house,
it just needs a little home improvement.
So roll the shades down,
lock the doors up tight, turn on the code-a-phone
If the door bell rings,
we’ll just stay in bed and pretend nobody’s home
Let the neighbors think we moved away
or forgot to pay the rent
There ain’t nothing wrong with this old house,

Tradução da letra

As paredes que nos cercam estão lentamente a desmoronar-se
Mas o coração desta fundação ainda está em terreno sólido
Só preciso de uma renovação e muito carinho.
E uma longa noite de amor é tudo o que ambos precisamos
Por isso, baixem as persianas.,
fechem bem as portas, liguem o código.
Se a campainha tocar,
Vamos ficar na cama e fingir que não está ninguém em casa.
Deixa os vizinhos pensarem que nos mudámos.
ou esqueceu-se de pagar a renda.
Não há nada de errado com esta velha casa.,
Só precisa de uma pequena melhoria em casa.
Todos os dias seguimos caminhos separados
Para tornar os nossos sonhos realidade
Mas não vale o sacrifício
Se vamos desistir de mim e de TI
Temos de nos segurar mais apertado do que apertado
Às mentiras que nos tornam fortes
E voltar às raízes
Que fez desta casa um lar
Por isso, baixem as persianas.,
fechem bem as portas, liguem o código.
Se a campainha tocar,
vamos ficar na cama e fingir que não está ninguém em casa.
Deixa os vizinhos pensarem que nos mudámos.
ou esqueceu-se de pagar a renda.
Não há nada de errado com esta velha casa.,
só precisa de uma pequena melhoria em casa.
Por isso, baixem as persianas.,
fechem bem as portas, liguem o código.
Se a campainha tocar,
vamos ficar na cama e fingir que não está ninguém em casa.
Deixa os vizinhos pensarem que nos mudámos.
ou esqueceu-se de pagar a renda.
Não há nada de errado com esta velha casa.,