George Strait — He Must Have Really Hurt You Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Must Have Really Hurt You Bad" de George Strait.
Letra
You put your best red dress on And came here tonight all alone
He must have really hurt you bad
Ordered up a double Coke and rum
And hope it’ll turn into fun
He must have really hurt you bad
I don’t know your story but it ain’t hard to see
You’ve got a heart that’s broken as a heart can be It’s probably not like you at all
To mix loneliness and alcohol
He must have really hurt you bad
Now it’s 1am and here you are
With some stranger at the bar
He must have really hurt you bad
Across town in some motel room
He’ll try to heal your past
While the one that’s lying next to you is Only there for laughs
He must have really hurt you bad
Now, I’m the Joe that sees you up then cuts you off
And calls a cab when you need me to And I’d like to say that only once in a while
I see someone goin' what you’re goin' through
Well, I need the tips, but I’ll be all right
If I don’t see you tomorrow night
Stay home girl
He must have really hurt you bad
He must have really hurt you bad
Tradução da letra
Vestiste o teu melhor vestido vermelho e vieste aqui esta noite sozinha.
Ele deve ter-te magoado muito.
Pedi uma Coca-Cola Dupla e rum.
E espero que se torne divertido
Ele deve ter-te magoado muito.
Não conheço a tua história, mas não é difícil de ver.
Você tem um coração que está partido como um coração pode ser provavelmente não é como você em tudo
Para misturar solidão e álcool
Ele deve ter-te magoado muito.
Agora é 1 da manhã e aqui estás tu.
Com um estranho no bar
Ele deve ter-te magoado muito.
Do outro lado da cidade, num quarto de motel.
Ele vai tentar curar o teu passado.
Enquanto o que está deitado ao teu lado só está lá para rir
Ele deve ter-te magoado muito.
Agora, sou o Joe que te vê e depois te corta.
E chama um táxi quando precisas de mim e gostava de dizer isso só de vez em quando.
Vejo alguém a fazer o que estás a passar
Preciso das gorjetas, mas vou ficar bem.
Se não te vir amanhã à noite
Fica em casa, miúda.
Ele deve ter-te magoado muito.
Ele deve ter-te magoado muito.