George Strait — Don't Tell Me You're Not In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me You're Not In Love" de George Strait.
Letra
I know you’re ready, you show all the signs
Your eyes sparkle, oh how they shine
But you keep saying
You can’t take another heartache
The way you hold me, the way that you move
Your feelings keep showing through
You can’t hide it
It’s written all over your face
Don’t tell me you’re not in love
When your heart beats like it does
Your trembling body tells on you
Each time we touch
You can tell me you’re afraid
I am too and that’s okay
I got eyes, I can see
Baby, don’t tell me you’re not in love
Sweet love songs bring you to tears
Come on, baby, don’t hide in your fear
Let your lips say
What your heart already knows
Your denial is the last thing to fall
The only brick left holding the wall
Don’t hold back
Speak with your heart and your soul
Don’t tell me you’re not in love
When your heart beats like it does
Your trembling body tells on you
Each time we touch
You can tell me you’re afraid
I am too and that’s okay
I got eyes, I can see
Baby, don’t tell me you’re not in love
I got eyes, I can see
Baby, don’t tell me you’re not in love, oh
Tradução da letra
Sei que estás pronto, mostras todos os sinais.
Os teus olhos brilham como brilham
Mas continuas a dizer
Não aguentas outro desgosto.
A maneira como me abraças, a maneira como te mexes
Os teus sentimentos continuam a aparecer
Não podes escondê-lo.
Está escrito na tua cara
Não me digas que não estás apaixonado
Quando o teu coração bate como bate
O teu corpo trémulo fala de TI.
Cada vez que nos tocamos
Podes dizer-me que tens medo.
Eu também e não faz mal.
Tenho olhos, consigo ver
Querida, não me digas que não estás apaixonada
Doces canções de amor trazem-te às lágrimas
Vá lá, querida, não te escondas no teu medo.
Deixa os teus lábios dizerem
O que o teu coração já sabe
A tua negação é a última coisa a cair
O único tijolo que sobrou segurando a parede
Não te retraias.
Fala com o teu coração e a tua alma
Não me digas que não estás apaixonado
Quando o teu coração bate como bate
O teu corpo trémulo fala de TI.
Cada vez que nos tocamos
Podes dizer-me que tens medo.
Eu também e não faz mal.
Tenho olhos, consigo ver
Querida, não me digas que não estás apaixonada
Tenho olhos, consigo ver
Querida, não me digas que não estás apaixonada