George Strait — Come On Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come On Joe" de George Strait.
Letra
Well, it’s a long, hot night
And the stars are shining kinda extra bright
Sitting on the back porch glidin'
Whetting my appetite.
Well, I’m a six-pack high
And start missing the light of my baby’s eyes
Wasn’t it beautiful
The kind of a soul they said would never die.
Well, it’s muggy in the shack and the backwoods are black
'Cause the clouds hid the moon away
The light from my cigarette flickers in the dark
The only way she knows I’m here
Then suddenly the sounds of the fiddles and accordions
Sweetly begin to play and I can almost hear her sweet voice say.
Come on Joe, just count to ten
Pull yourself together again
And come on Joe, you gotta get hold of this mood you’re in Come on Joe, you gotta be strong
You’re still young and life goes on to carry on
'Til we’re together again.
Hey, I know she’s right
But it’s hard to fight when you’re hurtin' so I tried to walk out of that door before but I just can’t go With the tears and the laughter in every rafter in every room
Wasn’t it beautiful
Wasn’t it the kind of happiness and glow.
Come on Joe, just count to ten
Pull yourself together again
And come on Joe, you gotta get hold of this mood you’re in Come on Joe, you gotta be strong
You’re still young and life goes on to carry on
'Til we’re together again.
Come on Joe.
Hey, come on Joe.
To carry on 'til we’re together again…
Tradução da letra
Bem, é uma noite longa e quente.
And the stars are shining kind extra bright
Sentado no alpendre das Traseiras a brilhar.
A abrir-me o apetite.
Bem, estou com seis cervejas.
E começa a perder a luz dos olhos do meu bebé
Não foi lindo?
O tipo de alma que disseram que nunca morreria.
Bem, é muggy no barracão e os bosques são negros.
Porque as nuvens esconderam a lua
A luz do meu cigarro brilha no escuro
A única maneira dela saber que estou aqui
E de repente os sons dos violinos e acordeões
Doce começar a tocar e quase consigo ouvir a sua doce voz dizer.
Vamos Joe, conta até dez.
Recompõe-te.
E vá lá Joe, tens de te habituar a esta disposição. vá lá Joe, tens de ser forte.
Ainda és jovem e a vida continua
Até estarmos juntos outra vez.
Eu sei que ela tem razão.
Mas é difícil lutar quando estás a sofrer, por isso tentei sair por aquela porta antes, mas não consigo ir com as lágrimas e o riso em cada viga em cada quarto.
Não foi lindo?
Não era o tipo de felicidade e brilho?
Vamos Joe, conta até dez.
Recompõe-te.
E vá lá Joe, tens de te habituar a esta disposição. vá lá Joe, tens de ser forte.
Ainda és jovem e a vida continua
Até estarmos juntos outra vez.
Vamos, Joe.
Vá lá, Joe.
Para continuar até estarmos juntos de novo…