George Michael — Brother, can you spare a dime [Americana] letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother, can you spare a dime [Americana]" de George Michael.

Letra

Once I built a railroad, made it run, I made it race against time
Once I built a railroad, now it’s done, brother, can you spare a dime?
Once I built a tower to the sun, brick and rivet and lime
Oh, once I built a tower, now it’s done, buddy, can you spare a dime?
Once in khaki suits, boy I looked swell, full of that Yankee Doodly Dum
Half a million boots they went slogging through Hell, and I was the kid with
the drum
Say, don’t you remember, they called me Al, it was Al all the time
Why don’t you remember, I’m your pal? Buddy, can you spare a dime?
Ooh, say don’t you remember that it was Al all the time
Say don’t you remember, I’m your pal, Buddy, can you spare a dime?

Tradução da letra

Assim que construí um caminho de ferro, fiz-o correr, fiz-o correr contra o tempo.
Assim que construí um caminho-de-ferro, agora está feito, irmão, podes dar-me uma moeda?
Uma vez construí uma torre ao sol, tijolo e rebite e Lima.
Uma vez que construí uma torre, agora está feito, amigo, podes dar-me uma moeda?
Uma vez de fato de caqui, rapaz, eu estava linda, cheia daquele Yankee Doodly Dum
Meio milhão de botas que passaram pelo inferno, e eu era o miúdo com
tambor
Não te lembras, chamavam-me Al, era Al o tempo todo.
Porque não te lembras que sou teu amigo? Amigo, podes dar-me uma moeda?
Não te lembras que era o Al o tempo todo?
Não te lembras que sou teu amigo, amigo? podes dar-me uma moeda?