George Marinelli — Whenever You Look My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whenever You Look My Way" de George Marinelli.
Letra
Walk like you know where you’re going while holding your head up high
Don’t let them know that it hurts, they’re the reason why
Cause right now it seems such a long time, but the pain will eventually pass
Clouds go away and the sun takes its place at last
When it seems like the world’s gone mad
It’s just spinning around
Maybe there’s silver lining somewhere inside this storm
Maybe there’s still a heaven somewhere that we belong
I know there’s still a forever that no one can take away
Cause my silver lining’s whenever you look my way
Hope can be just like a river, we worry each time it runs low
But it always comes back just like the melting snow
Don’t carry the world around
I’ll take it off of your shoulders
Maybe there’s silver lining somewhere inside this storm
Maybe there’s still a heaven somewhere that we belong
I know there’s still a forever that no one can take away
Cause my silver lining’s whenever you look my way
Over and over, I could spend this whole night just watching you
When it seems like the world’s gone mad
It’s just spinning around
Maybe there’s silver lining somewhere inside this storm
Maybe there’s still a heaven somewhere that we belong
I know there’s still a forever that no one can take away
Cause my silver lining’s whenever you look my way
Walk like you know where you’re going
Walk like you know where you’re going
Walk like you know where you’re going
Tradução da letra
Anda como se soubesses para onde vais enquanto seguras a cabeça para cima
Não os deixes saber que dói, eles são a razão pela qual
Porque agora parece muito tempo, mas a dor acabará por passar.
As nuvens vão embora e o sol toma o seu lugar Finalmente
Quando parece que o mundo enlouqueceu
Está só a girar.
Talvez haja um lado bom algures dentro desta tempestade.
Talvez ainda haja um céu em algum lugar que pertencemos
Eu sei que ainda há uma eternidade que ninguém pode tirar
Porque o meu lado bom é sempre que olhas para mim
A esperança pode ser como um rio, preocupamo-nos cada vez que corre baixo
Mas volta sempre como a neve derretida
Não carregues o mundo ao redor
Vou tirá - lo dos teus ombros.
Talvez haja um lado bom algures dentro desta tempestade.
Talvez ainda haja um céu em algum lugar que pertencemos
Eu sei que ainda há uma eternidade que ninguém pode tirar
Porque o meu lado bom é sempre que olhas para mim
Uma e outra vez, podia passar a noite toda a observar-te.
Quando parece que o mundo enlouqueceu
Está só a girar.
Talvez haja um lado bom algures dentro desta tempestade.
Talvez ainda haja um céu em algum lugar que pertencemos
Eu sei que ainda há uma eternidade que ninguém pode tirar
Porque o meu lado bom é sempre que olhas para mim
Anda como se soubesses para onde vais
Anda como se soubesses para onde vais
Anda como se soubesses para onde vais