George Marinelli — Have You Heard The News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have You Heard The News" de George Marinelli.
Letra
In my dreams, we walk on the same street
And all we want is what we truly need
And if I stumble, you reach out to me
And if there’s trouble, we both run to the scene
But have you heard the news
Have you… heard the news
Have you heard the news
All these voices not being used
Choices that no one will choose
Have you heard the news?
Mansion on the beach says private property
Palm trees swayin' in the autumn breeze
Some folks barely got enough to eat
While others worry about tax relief
Yes, have you heard the news
Have you… heard the news
Have you heard the news
All these voices not being used
Choices that no one will choose
Have you heard the news?
In my dreams, I climb above the peaks
And reach out for what I cannot see
And none I pass are too steep
To make me slip and fall endlessly
Yes, have you heard the news
Have you… heard the news
Have you heard the news
All these voices not being used
Choices that no one will choose
Have you heard the news?
Tradução da letra
Nos meus sonhos, andamos na mesma rua
E tudo o que queremos é o que realmente precisamos
E se eu tropeçar, tu procuras-me
E se houver problemas, ambos corremos para o local.
Mas já ouviste as notícias?
Já ouviu as notícias?
Já ouviste as notícias?
Todas estas vozes que não estão a ser usadas
Escolhas que ninguém escolherá
Já ouviste as notícias?
Mansão na praia diz propriedade privada
Palmeiras nadando na brisa do outono
Algumas pessoas mal têm o suficiente para comer.
Enquanto outros se preocupam com o desagravamento fiscal
Sim, já ouviu as notícias?
Já ouviu as notícias?
Já ouviste as notícias?
Todas estas vozes que não estão a ser usadas
Escolhas que ninguém escolherá
Já ouviste as notícias?
Nos meus sonhos, eu subo acima dos picos
E alcançar o que não consigo ver
E nenhum passo é demasiado íngreme
Para me fazer escorregar e cair infinitamente
Sim, já ouviu as notícias?
Já ouviu as notícias?
Já ouviste as notícias?
Todas estas vozes que não estão a ser usadas
Escolhas que ninguém escolherá
Já ouviste as notícias?