George Kollias — Voices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voices" de George Kollias.
Letra
Fragments of a sick mind
sunk in illusions,
pulling life into a vicious end,
the Voices have spoken
Behold, the dark Light continual
in the edge of a sharp path you’re walking alone
beware, the Black Flame burns reflecting your end
can’t get rid of the Voices, scream in your head
One mind, one pain, facing each other,
a Dead soul walking the path towards the end
a sickening day begins driven by sorrow and pain
moments of a last cry, standstill while facing your death
solo: Karl Sanders (Nile)
Sanity
of insanity
Echoes of hopelessness,
the ecstasy of life!
Fragments of a sick mind
sunk in illusions,
pulling life into a vicious end
Walk forth, beyond the dark shades of Flame,
the path seems so long with no doors at the end
a sickening day begins driven by sorrow and pain
Can’t get rid of the Voices, standstill while facing your death
Tradução da letra
Fragmentos de uma mente doente
afundado em ilusões,
puxar a vida para um fim vicioso,
as vozes falaram
Eis que a luz escura continua
na beira de um caminho afiado você está caminhando sozinho
cuidado, a Chama Negra queima refletindo o seu fim
não consigo livrar-me das vozes, gritar na tua cabeça
Uma mente, uma dor, de frente uma para a outra,
uma alma morta caminhando o caminho para o fim
um dia de enjoo começa impulsionado pela tristeza e pela dor
momentos de um último grito, parado diante da tua morte
Karl Sanders (Nile)
Sanidade
de insanidade
Ecos da desesperança,
o êxtase da vida!
Fragmentos de uma mente doente
afundado em ilusões,
puxar a vida para um fim vicioso
Caminha, para além das sombras escuras da Chama,
o caminho parece tão longo sem portas no fim
um dia de enjoo começa impulsionado pela tristeza e pela dor
Não consigo livrar-me das vozes, paralisado diante da tua morte.