George Jones — What's Your Mama's Name? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Mama's Name?" de George Jones.
Letra
Thiry some odd years ago
A young man came to Memphis
Askin' 'bout a rose that used to blossom
In his world
People never took the time
to mind the young man’s questions
Until one day they heard him ask
a little green eyed girl
What’s your mama’s name child
What’s your mama’s name
Does she ever talk about
A place called New Orleans
Has she ever mentioned
A man named Bueferd Wilson
What’s your mama’s name child
What’s your mama’s name
Twenty some odd years ago
A drunk went down in Memphis
Lost a month of life and labor
To the county jail
Just because he asked a little green eyed girl a question
And offered her a nickel’s worth of candy if she’d tell
A year and some odd days ago
An old man died in Memphis
Just another wayward
So the county had to claim
Inside the old mans ragged coat
They found a faded letter
It said you have a daughter
And her eyes are Wilson green
Tradução da letra
Trinta anos atrás
Um jovem veio a Memphis
A perguntar por uma rosa que floresceu
No seu mundo
As pessoas nunca tiveram tempo.
para responder às perguntas do jovem
Até que um dia o ouviram perguntar
uma menina de olhos verdes
Qual é o nome da tua mãe criança
Como se chama a tua mãe?
Ela alguma vez fala sobre
Um lugar chamado New Orleans
Ela alguma vez mencionou
Um homem chamado Bueferd Wilson
Qual é o nome da tua mãe criança
Como se chama a tua mãe?
Vinte anos atrás
Um bêbado caiu em Memphis.
Perdeu um mês de vida e trabalho
Para a prisão do Condado
Só porque ele fez uma pergunta a uma menina de olhos verdes.
E ofereceu-lhe um cêntimo de doce se ela dissesse
Um ano e alguns dias atrás
Um velho morreu em Memphis.
Apenas mais um rebelde.
Então o Condado teve que reivindicar
Dentro do casaco esfarrapado dos velhos
Encontraram uma carta desvanecida.
Diz que tens uma filha.
E os olhos dela são Wilson green