George Jones — Please Don't Let That Woman Get Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Let That Woman Get Me" de George Jones.
Letra
Throw me in a den full of great big lions or take me to the hangin' tree
But please don’t let that woman get me Tie me up on the railroad track or drown me in the deepest sea
But please don’t let that woman get me Oh the woman I believed in turned up to be deceivin'
She almost beaten my poor old heart to death
Yes she left my heart forsaken and every rule she’s breakin'
Every word she said was spoke with a lyin' breath
So throw me in a den full of great big lions…
If I hear that woman a callin' and I feel my heart a fallin'
I think I’ll make me a bomb and light the fuse
If I ever see her a comin' I’m a gonna take off a runnin'
If I’ll slow down it’ll be just to cool my shoes
Oh throw me in a den full of great big lions…
Oh yeah I said please don’t let that woman get me
Tradução da letra
Atira-me para um covil cheio de grandes leões ou Leva-me para a árvore pendurada
Mas, por favor, não deixes que aquela mulher me faça amarrar-me no caminho de ferro ou afogar-me no mar mais profundo.
Mas, por favor, não deixes que aquela mulher me apanhe a mulher em que eu acreditava que estava a enganar.
Ela quase espancou o meu pobre coração até à morte.
Sim, ela deixou o meu coração abandonado e todas as regras que está a quebrar
Todas as palavras que ela disse foram faladas com um hálito mentiroso.
Então atira-me para um covil cheio de grandes leões…
Se ouço aquela mulher a chamar e sinto o meu coração a cair
Acho que vou fazer uma bomba e acender o rastilho.
Se alguma vez a vir a chegar vou sair a correr
Se eu abrandar será só para arrefecer os meus sapatos
Oh atira-me para um covil cheio de grandes leões…
Sim, eu disse, Por favor, não deixes aquela mulher apanhar-me.