George Jones — If I Don't Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Don't Love You" de George Jones.
Letra
Well, you got my heart a-feelin' used and junky
The road of love is gettin' mighty, mighty bumpy
Tell me pretty mama have I filled your heart with hate?
Well, with someone new you’re affiliated
And it’s makin' me feel like I’m outdated
If I don’t love you grits ain’t groceries
And that’s on every poor mans plate
Well, let me know honey, tell me what’s a-matter
Lat me know what’s on your mind
If I don’t love you ain’t a cow in texas
They raise 'em there all the time
Well, I don’t want to soumd like I’m demandin'
I just wanta get a little understanding
If I don’t love you grits ain’t groceries
And that’s on every poor mans plate
Well, won’t you tell me something, baby
Tell me what’s a-matter
Let me know what’s on your mind
If I don’t love you ain’t a cow in texas
They raise 'em there all the time
Well, I don’t want to sound like I’m demandin'
I just wanta get a little understanding
If I don’t love you grits ain’t groceries
And that’s on every poor mans plate…
Tradução da letra
Bem, tens o meu coração a sentir-se usado e drogado
O caminho do amor está a tornar-se poderoso, muito acidentado
Diz-me, Mamã Bonita, já te enchi o coração de ódio?
Bem, com alguém novo você é afiliado
E faz-me sentir como se estivesse ultrapassada
Se eu não vos amar, as papas não são Mercearias.
E isso está em todos os pratos dos pobres
Bem, diz-me querida, diz-me o que se passa.
Diz-me o que tens em mente.
Se não te amo não és uma vaca no texas
Estão sempre a criá-los lá.
Bem, eu não quero soumd como estou demandin'
Só quero ter um pouco de compreensão.
Se eu não vos amar, as papas não são Mercearias.
E isso está em todos os pratos dos pobres
Não queres dizer-me uma coisa, querida?
Diz-me o que se passa.
Diz-me o que tens em mente.
Se não te amo não és uma vaca no texas
Estão sempre a criá-los lá.
Bem, não quero parecer que estou a rebaixar-me.
Só quero ter um pouco de compreensão.
Se eu não vos amar, as papas não são Mercearias.
E isso está em todos os pratos dos pobres…