George Jones — Am I Losing Your Memory Or Mine? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Losing Your Memory Or Mine?" de George Jones.
Letra
Did I wake up this mornin' thinkin' of you
Am I losin' your memory or mine?
Do I remember makin' coffee for two
Am I losin' your memory or mine?
I know that you’re gone and I’m almost alone
We’re just about over it this time
Hon. am I losing your memory or mine?
I’ve misplaced my favorite picture of you
Am I losing your memory or mine?
Was it accidental or did I really want to Am I losing your memory or mine?
I don’t know myself but memory is late
For they both had a long uphill climb
Oh, am I losing your memory or mine?
Am I comin' or going, am I doin' all right
Am I gainin' or fallin' behind
I’m beginnin' to wonder if I ever loved you
And am I losing your memory or mine?
I’ll get over you, oh, but I really don’t want to But I’m losing your memory or mine?
Tradução da letra
Acordei esta manhã a pensar em ti
Estou a perder a tua memória ou a minha?
Lembro-me de fazer Café para dois
Estou a perder a tua memória ou a minha?
Sei que te foste embora e que estou quase sozinha.
Desta vez já ultrapassámos isso.
Querida, estou a perder a tua memória ou a minha?
Perdi a minha fotografia favorita de TI.
Estou a perder a tua memória ou a minha?
Foi acidental ou queria mesmo perder a tua memória ou a minha?
Eu não me conheço, mas a memória está atrasada.
Pois ambos tiveram uma longa subida
Estou a perder a tua memória ou a minha?
Estou indo ou vindo, estou indo bem
Estou a ganhar ou a cair para trás
Começo a perguntar - me se alguma vez te amei
E estou a perder a tua memória ou a minha?
Vou esquecer-te, mas não quero, mas estou a perder a tua memória ou a minha?