George Jones — All That We've Got Left letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All That We've Got Left" de George Jones.

Letra

I once held that someone special, didn’t have to let go I just stood back and watched my future pass
And for the awful shape I am in, I can only blame myself
It’s no wonder that her love for me wasn’t strong enough to last
Holding on for all its worth to all that we got left
And for what its worth we’ve been less than easy on ourself
If we could write a book they couldn’t keep it on the shelf
We’re just trying to get it right with all that we’ve got left
I was there when the bar room opened
I’ve been there at closing time
There were things I couldn’t handle by myself
Then the right one picked me up and we left it all behind
She said I am all she loving me and for me there’s no one else
Holding on for all its worth to all that we got left
And for what it’s worth we’ve been less than easy on ourself
If we could write a book they couldn’t keep it on the shelf
We’re just trying to get it right with all that we’ve got left
We’re just trying to get it right with all that we’ve got left

Tradução da letra

Uma vez segurei em alguém especial, que não tinha de largar, fiquei parado e vi o meu futuro passar.
E pela forma horrível em que estou, só me posso culpar a mim mesma.
Não admira que o amor dela por mim não fosse forte o suficiente para durar.
Segurando por todo o seu valor para tudo o que nos resta
E se vale de alguma coisa, temos sido menos do que fáceis para nós mesmos.
Se pudéssemos escrever um livro, não o podiam manter na prateleira.
Só estamos a tentar acertar com tudo o que nos resta.
Eu estava lá quando a sala do bar abriu.
Estive lá na hora de fechar.
Havia coisas que não conseguia resolver sozinha.
Depois, o da direita apanhou-me e deixámos tudo para trás.
Ela disse que eu sou tudo o que ela me ama e para mim não há mais ninguém
Segurando por todo o seu valor para tudo o que nos resta
E se vale de alguma coisa, temos sido menos do que fáceis para nós próprios.
Se pudéssemos escrever um livro, não o podiam manter na prateleira.
Só estamos a tentar acertar com tudo o que nos resta.
Só estamos a tentar acertar com tudo o que nos resta.