George Harrison — I Don't Care Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care Anymore" de George Harrison.
Letra
«OK here we go, fellas
We got a B-side to make, ladies and gentlemen,
we haven’t got much time now so we better get
right on with it»
I don’t care anymore (more juice on the phones)
And I’ll kick down anybody’s door
To hold you in my arms once more
I’d go anywhere
Y’know I don’t care
If your man should get uptight
'Cause we’ve been alone for most of the night
Now realize your needs alright
Now get back up them stairs
Y’know I don’t care
There’s a line I can draw
That often leaves me wanting more
But it’s not so often that I feel so sure
There’s nothing I can do To stop me falling more in love with you
Now, It can’t be so bad
What you want that you do not have
It’s likely to upset your dad
I don’t think it’s unfair
Y’know I don’t care
Anymore
And I’ll kick down anybody’s door
To hold you in my arms once more
I’d go anywhere
Y’know I
Tradução da letra
"Ok, aqui vamos nós, amigos
Temos um lado B para fazer, senhoras e senhores.,
não temos muito tempo, por isso é melhor irmos.
vamos a isso.»
Eu não me importo mais (mais energia nos telefones)
E vou arrombar a porta de qualquer um.
Para te abraçar mais uma vez
Eu iria a qualquer lugar.
Não me interessa.
Se o teu homem ficar nervoso
Porque temos estado sozinhos a maior parte da noite
Agora dá-te conta das tuas necessidades, está bem?
Agora sobe as escadas.
Não me interessa.
Há uma linha que posso traçar
Isso muitas vezes me deixa querendo mais
Mas não é com tanta frequência que tenho tanta certeza
Não há nada que possa fazer para me impedir de me apaixonar mais por ti.
Não pode ser assim tão mau.
O que você quer que você não tem
É provável que perturbe o teu pai.
Não acho que seja injusto.
Não me interessa.
Mais
E vou arrombar a porta de qualquer um.
Para te abraçar mais uma vez
Eu iria a qualquer lugar.
Sabes que mais?