George Duke — No Rhyme, No Reason letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Rhyme, No Reason" de George Duke.
Letra
Girl, just take some time
Let me try to find the words I wanna say to you
I been searchin' my mind
I got to find the reasons I feel the way I do
Let me emphasize that I recognize
What I should and should not do
And though I know it’s wrong
Every now and then I phone
Just to talk to you
Sometimes love
Has no rhyme, and no reason
Even if we try to be cool
At the strangest times
Love can make a connection
If you trust your heart to choose
Sometimes you cross my mind
And I don’t know why
But I hear from you
And though I want to stay close
I realize the most we’ll ever be is good friends
I got kids at home
I can’t leave them alone
This I’m telling you
I’ve got another life
'Cause I still love my wife
Though I still want you
Sometimes love
Has no rhyme, and no reason
Even if we try to be cool
At the strangest times
Love can make a connection
If you trust your heart to choose
Even when you trust your heart
Sometimes love
Has no rhyme, and no reason
Even if we try to be cool
At the strangest times
Love can make a connection
If you trust your heart to choose
Sometimes love
Has no rhyme, and no reason
Even if we try to be cool
At the strangest times
Love can make a connection
If you trust your heart to choose
Tradução da letra
Miúda, tira algum tempo.
Deixa-me tentar encontrar as palavras que te quero dizer
Tenho procurado a minha mente
Tenho de encontrar as razões pelas quais me sinto como sinto
Permitam-me sublinhar que reconheço
O que devo e não devo fazer
E apesar de saber que é errado
De vez em quando telefono
Só para falar contigo.
Às vezes o amor
Não tem rima, nem razão
Mesmo que tentemos ser fixes
Nos momentos mais estranhos
O amor pode fazer uma ligação
Se confias no teu coração para escolher
Às vezes passas-me pela cabeça
E não sei porquê
Mas tenho notícias tuas.
E embora eu queira ficar por perto
Sei que o máximo que alguma vez seremos serão bons amigos.
Tenho filhos em casa.
Não posso deixá-los sozinhos.
Estou a dizer-te.
Tenho outra vida.
Porque ainda amo a minha mulher
Embora eu ainda te queira
Às vezes o amor
Não tem rima, nem razão
Mesmo que tentemos ser fixes
Nos momentos mais estranhos
O amor pode fazer uma ligação
Se confias no teu coração para escolher
Mesmo quando confias no teu coração
Às vezes o amor
Não tem rima, nem razão
Mesmo que tentemos ser fixes
Nos momentos mais estranhos
O amor pode fazer uma ligação
Se confias no teu coração para escolher
Às vezes o amor
Não tem rima, nem razão
Mesmo que tentemos ser fixes
Nos momentos mais estranhos
O amor pode fazer uma ligação
Se confias no teu coração para escolher