George Duke — Movin' On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Movin' On" de George Duke.

Letra

Movin' On, 'cause it’s you I admire
Giving my life, 'cause it’s you I inspire
Movin' On, 'cause it’s you I admire
Giving' my life, 'cause it’s you I inspire
I wanna be with you every day
I wanna love you, girl, in every way
Giving to receive is not passe
When we’re giving to each other all the way
You move me, girl, in ways unseen
I feel the power and I know what it means
You see, where I was I can’t say
'cause I’m different now and I changed my ways
You give to me and I give to you
You live for me and I live for you
We’re moving down the road of life as one

Tradução da letra

A seguir em frente, porque é a ti que admiro
Dar a minha vida, porque é a ti que eu inspiro
A seguir em frente, porque é a ti que admiro
Dar a minha vida, porque é a ti que eu inspiro
Quero estar contigo todos os dias
Quero amar-te, rapariga, de todas as formas
Dar para receber não é passar
Quando estamos a dar um ao outro até ao fim
Mexes-me, rapariga, de formas invisíveis.
Sinto o poder e sei o que significa
Sabes, onde eu estava não posso dizer
porque agora sou diferente e mudei os meus modos
Tu dás-me e eu dou - te
Tu vives para mim e eu vivo para ti
Estamos a seguir o caminho da vida como um só