George Clinton — Nubian Nut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nubian Nut" de George Clinton.
Letra
King Nut the Nubian Tut
Say follow follow they use their ears
Say follow follow then they use their minds
But when they follow your body
then they loose their minds
Let me tell you a little story about King Nut,
the natives call him the Nubian Tut
out of 1407 he came to be somewhere around 2000 B.C.
well the natives clap for the Nubian sap
then sit back and listen to the King Nuts rap
Do It!
Shaka do da Shaka do da Shaka do da Shaka do da Shaka do da Shaka do da
I know you hitting be true
Knee deep in the jungle where the coconuts grow
where the tiger and the lion boogie with the rhinos
there’s a tribe over here there’s a tribe over there
drums beating funky rhythm, music’s everywhere
doing the Nubian Nut
Say follow follow they loose their ears
Say follow follow then they loose their minds
High high high
Doo doo doo doo doo
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow doo dow doo dow
King Nubian never got hot before a show
'cause in the motherland they didn’t wear too many clothes
people talk that talk break out the camel walk
then he wiggle through the jungle just as quick as a hawk
Then he grab his spear then he grab his shield
show all the native people just how good he feel
doing the Nubian Nut
say you got what you got gotten gotten goo ga got
Ho! doing the Nubian Nut
Say follow follow they loose their ears
Say follow follow then they loose their minds
Say follow follow then they loose their mouths
Late at night he’d talk his crap
while soaking his feet in some Nubian sap
he had a bone through his ear and one through his nose
the women in the tribe would massage his toes
Yeah!
When he asks you what’s jumpin' it’s the peas in the pot
they wouldn’t be jumping if the water wasn’t hot
doing the Nubian Nut
Yeah follow follow follow follow
follow follow follow follow
The people didn’t know where the beat was coming from
but they knew it had to be another Nubian drum
King Nut is the future history
somewhere around 2000 A.D.
holding up the shield that’s a glowing green
Raising a spear that shoots laser beams
riding in a spaceship up and down the street
tooting at the fine women on the block he meet
throwing down in studios track by track
letting everybody know the impost right fact
another spaceship here another spaceship there
here a ship there a ship everywhere a mothership
landing in Detroit at United Sounds
where all the funkateers like to boogie down
because most of all we need the funk
Oh uh heh heh heh
Say follow follow they use their ears
Say follow follow then they use their minds
Say follow follow they use their mouths
But when they follow your body
then they loose their minds
follow follow follow follow
follow follow follow follow
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow doo dow doo dow
follow follow follow follow
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow doo dow doo dow
follow follow follow follow
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow doo dow doo dow
follow follow follow follow
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow doo dow doo dow
Tradução da letra
King Nut the Nubian Tut
Dize-lhes: Segui-os! Usai os ouvidos!
Diz-lhes: segue-os e eles usarão as suas mentes.
Mas quando seguem o teu corpo
depois perdem a cabeça.
Deixa-me contar-te uma história sobre o rei noz.,
os nativos chamam-lhe a tuta Núbia.
em 1407 ele veio para estar em algum lugar por volta de 2000 a. C.
bem, os nativos aplaudem a seiva Núbia.
Então senta - te e ouve o rap do Rei maluco.
Fá-Lo!
Shaka do da Shaka do da Shaka do da Shaka do da Shaka do da Shaka do da
Eu sei que bater é verdade
Joelhos na selva onde os cocos crescem
onde o tigre e o leão dançam com os rinocerontes
há uma tribo aqui há uma tribo ali
tambores batendo ritmo funky, a música está em todo o lado
a fazer a noz Núbia
Dize-lhes: Segui-os!
Dize-lhes: Segui-os! então, desanimarão!
Alto alto alto alto
Doo doo doo doo doo
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow dow doo dow dow
O rei Nubian nunca se excitou antes de um espectáculo.
porque na pátria não usavam muitas roupas
as pessoas falam assim, saiam do camelo.
então ele agita - se pela selva tão rápido como um falcão.
Depois agarrou na lança e no escudo.
mostra a todos os nativos como ele se sente bem.
a fazer a noz Núbia
diz que tens o que tens, que tens o goo ga
Ho! a fazer a noz Núbia
Dize-lhes: Segui-os!
Dize-lhes: Segui-os! então, desanimarão!
Dize-lhes: segui-los-á, pois, e soltarão as bocas;
Tarde da noite, Ele dizia as suas tretas.
enquanto encharcava os pés numa seiva Núbia
tinha um osso na orelha e um no nariz.
as mulheres da tribo massajavam-lhe os dedos dos pés.
Sim!
Quando ele te pergunta O que se passa, são as ervilhas no pote.
não estariam a saltar se a água não estivesse quente.
a fazer a noz Núbia
Sim, segue. segue.
siga, siga, siga, siga
As pessoas não sabiam de onde vinha a batida.
mas sabiam que tinha de ser outro tambor Núbio.
King Nut é a história futura.
algures por volta do ano 2000 D. C.
segurando o escudo que é um verde brilhante
Levantar uma lança que dispara raios laser
andar numa nave espacial para cima e para baixo na rua
tooting at the fine women on the block he meet
lançando em estúdios, faixa por faixa
deixar toda a gente saber o facto correcto
outra nave espacial aqui outra nave espacial ali
aqui uma nave lá uma nave por todo o lado uma nave-mãe
aterragem em Detroit no United Sounds
onde todos os funkateers gostam de dançar
porque acima de tudo precisamos do funk
Oh uh heh heh heh heh
Dize-lhes: Segui-os! Usai os ouvidos!
Diz-lhes: segue-os e eles usarão as suas mentes.
Dize-lhes: Segui-os!
Mas quando seguem o teu corpo
depois perdem a cabeça.
siga, siga, siga, siga
siga, siga, siga, siga
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow dow doo dow dow
siga, siga, siga, siga
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow dow doo dow dow
siga, siga, siga, siga
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow dow doo dow dow
siga, siga, siga, siga
Shoo bee doo bee doo dow
Doo dow dow doo dow dow