George Beverly Shea — Fill My Cup, Lord letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fill My Cup, Lord" de George Beverly Shea.
Letra
Like the woman at the well I was seeking
For things that could not satisfy;
And then I heard my Savior speaking:
«Draw from my well that never shall run dry».
Fill my cup Lord, I lift it up, Lord!
Come and quench this thirsting of my soul;
Bread of heaven, Feed me till I want no more--
Fill my cup, fill it up and make me whole!
There are millions in this world who are craving
The pleasures earthly things afford;
But none can match the wondrous treasure
That I find in Jesus Christ my Lord.
Fill my cup Lord, I lift it up, Lord!
Come and quench this thirsting of my soul;
Bread of heaven, Feed me till I want no more--
Fill my cup, fill it up and make me whole!
So, my brother, if the things this world gave you
Leave hungers that won’t pass away,
My blessed Lord will come and save you,
If you kneel to Him and humbly pray:
Fill my cup Lord, I lift it up, Lord!
Come and quench this thirsting of my soul;
Bread of heaven, Feed me till I want no more--
Fill my cup, fill it up and make me whole!
Tradução da letra
Como a mulher no poço que procurava
Para coisas que não podiam satisfazer;
E depois ouvi o meu Salvador a falar:
"Tirai do meu poço que nunca secará".
Enche o meu senhor da Taça, eu levanto-o, Senhor!
Vem e apaga esta sede da minha alma;
Pão do céu, alimenta-me até eu não querer mais--
Encha o meu copo, encha-o e torne-me completo!
Há milhões neste mundo que anseiam
Os prazeres que as coisas terrenas oferecem;
Mas nenhum pode igualar o tesouro maravilhoso
Que encontro em Jesus Cristo, meu Senhor.
Enche o meu senhor da Taça, eu levanto-o, Senhor!
Vem e apaga esta sede da minha alma;
Pão do céu, alimenta-me até eu não querer mais--
Encha o meu copo, encha-o e torne-me completo!
Então, meu irmão, se as coisas que este mundo te deu
Deixar fome que não vai passar,
Meu abençoado Senhor virá salvar-te,
Se te ajoelhares perante ele e rezares humildemente:
Enche o meu senhor da Taça, eu levanto-o, Senhor!
Vem e apaga esta sede da minha alma;
Pão do céu, alimenta-me até eu não querer mais--
Encha o meu copo, encha-o e torne-me completo!